法语编辑

词源编辑

源自中古法語 bleu,源自古法語 blöebleveblef (),源自古法蘭克語 *blāu (),源自原始日耳曼語 *blēwaz (),源自原始印歐語 *bʰléh₁-*bʰlh₁-*bʰleh₁- (黄,灰,蓝),源自原始印歐語 *bʰel- (闪耀)。与古高地德語 blāo ()德語 blau)、荷蘭語 blauw ()古英語 blāw ()同源。

发音编辑

形容词编辑

bleu(陰性 bleue,陽性複數 bleus,陰性複數 bleues

  1. 的,湛蓝的,蓝色
    Le ciel est bleu.天空是蓝的。
  2. (指肉) 欠火的,半生

名词编辑

bleu m(複數 bleus

  1. 蓝色
  2. 蓝纹奶酪
    Le bleu ressemble au roquefort.蓝纹奶酪像罗克福尔干酪。
  3. 新入队员新兵
    Ce soldat est un vrai bleu.那个士兵是真的刚来的。
  4. 淤青
    Il est tombé, et maintenant il a un bleu.他摔了一跤,长了个淤青。
  5. (台球, 斯诺克) 巧克桥克(用来磨球杆的)
  6. (加拿大) 保守党支持者

近义词编辑

衍生词汇编辑

后代词汇编辑

  • 海地克里奧爾語: ble
  • 希臘語: μπλε (ble)
  • 意大利語: blu
  • 拉蒂諾語: blu

参见编辑

法語中的顏色couleurs(布局 · 文字)
     blanc      gris      noir
             rouge ; cramoisi              orange ; brun              jaune ; crème
             vert citron              vert             
             cyan ; bleu canard              azur              bleu
             violet ; indigo              magenta ; pourpre              rose

延伸阅读编辑


德语编辑

词源编辑

借自法語 bleu (blue)

发音编辑

形容词编辑

bleu

  1. 浅蓝

利古里亚语编辑

词源编辑

源自古法蘭克語 *blāu

发音编辑

名词编辑

bleu m無變格

  1. 蓝色

形容词编辑

bleu無變格

  1. No gh'ò ciù de lâpi bleu.我没有蓝色铅笔了。

中古法语编辑

词源编辑

源自古法語 blöebleveblef (),源自古法蘭克語 *blāu (),源自原始日耳曼語 *blēwaz (),源自原始印歐語 *bʰleh₁- (黄,灰,蓝),源自*bʰel- (闪耀)。与古高地德語 blāo ()德語 blau)、荷蘭語 blauw ()古英語 blāw ()同源。

形容词编辑

bleu m(陰性單數 bleue,陽性複數 bleus,陰性複數 bleues

  1. 蓝色

名词编辑

bleu m(複數 bleus

  1. 蓝色

后代词汇编辑


罗马尼亚语编辑

词源编辑

借自法語 bleu ()

发音编辑

形容词编辑

bleu m f n(無語尾變化)

  1. 浅蓝

变格编辑

名词编辑

bleu n(複數 bleu-uri

  1. 浅蓝

变格编辑


参见编辑

参见编辑

羅馬尼亞語中的顏色culori(布局 · 文字)
     alb      gri      negru
             roșu ; carmin              portocaliu ; maro              galben ; crem
                          verde             
             cyan              bleu              albastru
             violet ; indigo              mov ; purpură              roz