bocciare

意大利語

詞源

源自 boccia +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/botˈt͡ʃa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：boc‧cià‧re

動詞

bocciàre (第一人稱單數現在時 bòccio，第一人稱單數先過去時 bocciài，過去分詞 bocciàto，助動詞 avére)

1. (及物) 拒絕
2. (及物) 使（某人）失敗/不及格/落選
3. (及物) 投票否決
4. (不及物，口語，汽車相關) 撞車

變位

    bocciàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	bocciàre
助動詞		avére	動名詞		bocciàndo
現在分詞		bocciànte	過去分詞		bocciàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	bòccio	bòcci	bòccia	bocciàmo	bocciàte	bòcciano
未完成時	bocciàvo	bocciàvi	bocciàva	bocciavàmo	bocciavàte	bocciàvano
遠過去時	bocciài	bocciàsti	bocciò	bocciàmmo	bocciàste	bocciàrono
未來時	boccerò	boccerài	boccerà	boccerémo	bocceréte	boccerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	boccerèi	boccerésti	boccerèbbe, boccerébbe	boccerémmo	bocceréste	boccerèbbero, boccerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	bòcci	bòcci	bòcci	bocciàmo	bocciàte	bòccino
未完成時	bocciàssi	bocciàssi	bocciàsse	bocciàssimo	bocciàste	bocciàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		bòccia	bòcci	bocciàmo	bocciàte	bòccino
否定祈使語氣		non bocciàre	non bòcci	non bocciàmo	non bocciàte	non bòccino

相關詞彙

• bocciatore
• bocciatura

異序詞

• boccerai