cautelare

參見：cautelaré

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /kaw.teˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：cau‧te‧là‧re

詞源1

源自 cautela +‎ -are。

形容詞

cautelare (複數 cautelari)

1. 預先警戒的，預防的

派生詞彙

• cautelarmente

派生語彙

• → 馬爾他語: kkawtela

延伸閱讀

• cautelare¹ 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

詞源2

源自 cautela +‎ -are。

動詞

cautelàre (第一人稱單數 現在時 cautèlo，第一人稱單數 先過去時 cautelài，過去分詞 cautelàto，助動詞 avére) (及物)

1. 保護

   近義詞：proteggere、tutelare

變位

    cautelàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	cautelàre
助動詞		avére	動名詞		cautelàndo
現在分詞		cautelànte	過去分詞		cautelàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	cautèlo	cautèli	cautèla	cauteliàmo	cautelàte	cautèlano
未完成時	cautelàvo	cautelàvi	cautelàva	cautelavàmo	cautelavàte	cautelàvano
遠過去時	cautelài	cautelàsti	cautelò	cautelàmmo	cautelàste	cautelàrono
未來時	cautelerò	cautelerài	cautelerà	cautelerémo	cauteleréte	cautelerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	cautelerèi	cautelerésti	cautelerèbbe, cautelerébbe	cautelerémmo	cauteleréste	cautelerèbbero, cautelerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	cautèli	cautèli	cautèli	cauteliàmo	cauteliàte	cautèlino
未完成時	cautelàssi	cautelàssi	cautelàsse	cautelàssimo	cautelàste	cautelàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		cautèla	cautèli	cauteliàmo	cautelàte	cautèlino
否定祈使語氣		non cautelàre	non cautèli	non cauteliàmo	non cautelàte	non cautèlino

派生詞彙

• cautelarsi

延伸閱讀

• cautelare² 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• cautelerà

西班牙語

動詞

cautelare

1. cautelar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式