colegiar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/koleˈxjaɾ/ [ko.leˈxjaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：co‧le‧giar

動詞

colegiar (第一人稱單數現在時 colegio，第一人稱單數過去時 colegié，過去分詞 colegiado)

1. 錄取……入大學

變位

    colegiar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			colegiar
动名词			colegiando
过去分词				阳性		阴性
		单数		colegiado		colegiada
		复数		colegiados		colegiadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	colegio	colegiastú colegiásvos	colegia	colegiamos	colegiáis	colegian
	未完成時	colegiaba	colegiabas	colegiaba	colegiábamos	colegiabais	colegiaban
	過去時	colegié	colegiaste	colegió	colegiamos	colegiasteis	colegiaron
	將來時	colegiaré	colegiarás	colegiará	colegiaremos	colegiaréis	colegiarán
	條件式	colegiaría	colegiarías	colegiaría	colegiaríamos	colegiaríais	colegiarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	colegie	colegiestú colegiésvos2	colegie	colegiemos	colegiéis	colegien
	未完成時 (ra)	colegiara	colegiaras	colegiara	colegiáramos	colegiarais	colegiaran
	未完成時 (se)	colegiase	colegiases	colegiase	colegiásemos	colegiaseis	colegiasen
	將來時1	colegiare	colegiares	colegiare	colegiáremos	colegiareis	colegiaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		colegiatú colegiávos	colegie	colegiemos	colegiad	colegien
	否定		no colegies	no colegie	no colegiemos	no colegiéis	no colegien

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    colegiar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式colegiar
	间接宾语	colegiarme	colegiarte	colegiarle, colegiarse	colegiarnos	colegiaros	colegiarles, colegiarse
	直接宾语	colegiarme	colegiarte	colegiarlo, colegiarla, colegiarse	colegiarnos	colegiaros	colegiarlos, colegiarlas, colegiarse
带动名词colegiando
	间接宾语	colegiándome	colegiándote	colegiándole, colegiándose	colegiándonos	colegiándoos	colegiándoles, colegiándose
	直接宾语	colegiándome	colegiándote	colegiándolo, colegiándola, colegiándose	colegiándonos	colegiándoos	colegiándolos, colegiándolas, colegiándose
带敬称第二人称单数命令式colegie
	间接宾语	colégieme	不使用	colégiele, colégiese	colégienos	不使用	colégieles
	直接宾语	colégieme	不使用	colégielo, colégiela, colégiese	colégienos	不使用	colégielos, colégielas
带第一人称复数命令式colegiemos
	间接宾语	不使用	colegiémoste	colegiémosle	colegiémonos	colegiémoos	colegiémosles
	直接宾语	不使用	colegiémoste	colegiémoslo, colegiémosla	colegiémonos	colegiémoos	colegiémoslos, colegiémoslas
带非敬称第二人称复数命令式colegiad
	间接宾语	colegiadme	不使用	colegiadle	colegiadnos	colegiaos	colegiadles
	直接宾语	colegiadme	不使用	colegiadlo, colegiadla	colegiadnos	colegiaos	colegiadlos, colegiadlas
带敬称第二人称复数命令式colegien
	间接宾语	colégienme	不使用	colégienle	colégiennos	不使用	colégienles, colégiense
	直接宾语	colégienme	不使用	colégienlo, colégienla	colégiennos	不使用	colégienlos, colégienlas, colégiense

延伸閱讀

• “colegiar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014