daatsaah
納瓦霍語
编辑詞源
编辑da- (“死亡”, disjunct prefix) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tsaah (不完整體詞幹,來自詞根-TSĄ́,“(單人動作)死亡”)。
動詞
编辑daatsaah
- (不完整體) 他/她得病,生病
- (其他模態下) 他/她死去
- Shizhéʼé sitsʼą́ą́ʼ daaztsą́. ― 我父親死了。
- (帶有ooljééʼ或jóhonaaʼéí) 發生日食或月食
- Ooljééʼ daaztsą́. ― 月食。
用法說明
编辑這個詞幹只用於單個物體。關於雙重或複數主語,參見niné。
變位
编辑範式: 持續行爲 (∅/si)。
不完整 | 單數 | 雙複數 | 複數 |
---|---|---|---|
第一人稱 | daastsaah | — | — |
第二人稱 | danitsaah | — | — |
第三人稱 | daatsaah | — | — |
第四人稱 | dajitsaah | — | — |
完整 | 單數 | 雙複數 | 複數 |
---|---|---|---|
第一人稱 | dasétsą́ | — | — |
第二人稱 | dasínítsą́ | — | — |
第三人稱 | daaztsą́ | — | — |
第四人稱 | dajiztsą́ | — | — |
預期 | 單數 | 雙複數 | 複數 |
---|---|---|---|
第一人稱 | dadeestsaał | — | — |
第二人稱 | dadíítsaał | — | — |
第三人稱 | dadootsaał | — | — |
第四人稱 | dazhdootsaał | — | — |
祈願 | 單數 | 雙複數 | 複數 |
---|---|---|---|
第一人稱 | daostsaał | — | — |
第二人稱 | daóótsaał | — | — |
第三人稱 | daotsaał | — | — |
第四人稱 | dajótsaał | — | — |
動詞詞幹
编辑- IMPERFECIVE不完整: -tsaah
- PERFECTIVE完整: -tsą́
- FUTURE預期: -tsaał
- OPTATIVE祈願: -tsaał
- ITERATIVE重複: -tsaah
派生詞彙
编辑- jóhonaaʼéí daaztsą́ (“日食”)
- ooljééʼ daaztsą́ (“月食”)