einsteigen

德语

词源

源自ein- +‎ steigen

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡŋ̩/, /ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡən/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

动词

1. 乘上，登上（车辆，飞机等载具）

   反義詞：aussteigen

2. (口语，引申义) 参加，加入

   in ein Unternehmen einsteigen

   加入一个公司

3. 溜进，潜入，爬进

   Der Dieb war bei Tage, nachts, durchs Balkonfenster, über den Garten, über die Dächer eingestiegen.

   贼是白天，晚上，经过阳台的窗户，从花园，从屋顶溜进去的。

4. (狩猎，指动物) 下水，入水
5. (運動) （犯规的）撞人

   ohne Rücksicht einsteigen ― 毫无顾忌地犯规

6. (矿业) 下矿井

   Die Bergleute sind gestern abend eingestiegen.

   矿工们昨晚下了矿井。

相关词汇

• aussteigen
• umsteigen

延伸阅读

• “einsteigen”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “einsteigen”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義