facilitas

參見：facilitás

法語

動詞

facilitas

1. faciliter 的第二人稱單數先過去時

拉丁語

詞源

源自facilis (“可行的，容易的”) +‎ -tās (表示性質，狀態)。facultās的同源對似詞。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/faˈki.li.taːs/, [faˈkɪ.lʲɪ.t̪aːs]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/faˈt͡ʃi.li.tas/, [faˈt͡ʃiː.li.t̪as]

名詞

facilitās f (属格 facilitātis); 第三类变格

1. 容易，轻便
2. 方便，合适
3. 灵巧，伶俐
4. 温和，亲切，宽容
5. 殷勤有礼
6. 浮躁，轻佻

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	facilitās	facilitātēs
屬格	facilitātis	facilitātum
與格	facilitātī	facilitātibus
賓格	facilitātem	facilitātēs
奪格	facilitāte	facilitātibus
呼格	facilitās	facilitātēs

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: facilitat
• 法語: facilité
• 加利西亞語: facilidade
• 意大利語: facilità
• 皮埃蒙特語: facilità
• 葡萄牙語: facilidade
• 羅馬尼亞語: facilitate
• 西班牙語: facilidad

參考資料

• facilitas in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “facilitas”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• facilitas在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • a sociable, affable disposition: facilitas, faciles mores (De Am. 3. 11)
    

葡萄牙語

動詞

facilitas

1. facilitar 的第二人稱單數現在時直陳式

西班牙語

形容詞

facilitas f 複

1. facilito 的陰性複數

動詞

facilitas

1. facilitar 的第二人稱單數現在時直陳式