gəzdirmək

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		ҝәздирмәк
波斯-阿拉伯字母		گزدیرمک

詞源

等同於gəzmək (“走”) +‎ -dir。與土耳其語 gezdirmek (“遛”)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɡæzdirˈmæk], [ɡæzdirˈmæj]
• (阿布歇隆) 國際音標^(幫助)：[ɡæzdirˈmej]
• (大不里士) 國際音標^(幫助)：[d͡ʒæzdirˈmɑχ]
• 斷字：gəz‧dir‧mək

動詞

gəzdirmək

1. 〈及物〉 帶……出去走，遛

   Parkda it gəzdirmək ― 在公園遛狗

   İt içəridə qalmaqdan artıq divara dırmaşır, gərək onu tez gəzdirim.

   狗在屋裡就已經開始爬墻了，我要趕緊把它帶出去遛遛。

變位

gəzdirmək的變位

肯定
主語非過去分詞			gəzdirən
主語過去分詞			gəzdirmiş
主語將來確定分詞			gəzdirəcəq
非主語分詞			(mənim +) gəzdirdiyim	(sənin +) gəzdirdiyin	(屬施 +) gəzdirdiyi	(bizim +) gəzdirdiyimiz	(sizin +) gəzdirdiyiniz	(屬施 +) gəzdirdiyi 或 gəzdirdikləri
			gəzdirib
一般時間分詞			gəzdirəndə
強化分詞			gəzdirdikcə
特定時間分詞			gəzdirərkən
情態分詞			gəzdirərək
不定式			gəzdirmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	gəzdirirəm	gəzdirirsən	gəzdirir	gəzdiririk	gəzdirirsiniz	gəzdirirlər
		完成1	gəzdirmişəm	gəzdirmisən, gəzdirmişsən*	gəzdirmişdir	gəzdirmişik	gəzdirmisiniz, gəzdirmişsiniz*	gəzdirmişlər
		完成2	–	gəzdiribsən	gəzdirib(dir)	–	gəzdiribsiniz	gəzdirib(dir)lər
	過去	一般	gəzdirdim	gəzdirdin	gəzdirdi	gəzdirdik	gəzdirdiniz	gəzdirdilər
		連續	gəzdirirdim	gəzdirirdin	gəzdirirdi	gəzdirirdik	gəzdirirdiniz	gəzdirirdilər
		完成	gəzdirmişdim	gəzdirmişdin	gəzdirmişdi	gəzdirmişdik	gəzdirmişdiniz	gəzdirmişdilər
	將來	確定	gəzdirəcəyəm	gəzdirəcəksən	gəzdirəcək	gəzdirəcəyik	gəzdirəcəksiniz	gəzdirəcəklər
		不定	gəzdirərəm	gəzdirərsən	gəzdirər	gəzdirərik	gəzdirərsiniz	gəzdirərlər
	過去將來	確定	gəzdirəcəkdim	gəzdirəcəkdin	gəzdirəcəkdi	gəzdirəcəkdik	gəzdirəcəkdiniz	gəzdirəcəkdilər
		不定	gəzdirərdim	gəzdirərdin	gəzdirərdi	gəzdirərdik	gəzdirərdiniz	gəzdirərdilər
條件	現在		gəzdirsəm	gəzdirsən	gəzdirsə	gəzdirsək	gəzdirsəniz	gəzdirsələr
	過去		gəzdirsəydim	gəzdirsəydin	gəzdirsəydi	gəzdirsəydik	gəzdirsəydiniz	gəzdirsəydilər
虛擬			gəzdirəm	gəzdirəsən	gəzdirə	gəzdirək	gəzdirəsiniz	gəzdirələr
勸勵			gəzdirəsiyəm	gəzdirəsisən	gəzdirəsi	gəzdirəsiyik	gəzdirəsisiniz	gəzdirəsilər
强制	现在		gəzdirməliyəm	gəzdirməlisən	gəzdirməli	gəzdirməliyik	gəzdirməlisiniz	gəzdirməlilər
	过去		gəzdirməliydim	gəzdirməliydin	gəzdirməliydi	gəzdirməliydik	gəzdirməliydiniz	gəzdirməliydilər
證據	現在		gəzdirirmişəm	gəzdirirmişsən	gəzdirirmiş	gəzdirirmişik	gəzdirirmişsiniz	gəzdirirmişlər
	過去		gəzdiribmişəm	gəzdiribmişsən	gəzdiribmiş	gəzdiribmişik	gəzdiribmişsiniz	gəzdiribmişlər
祈使			gəzdirim	gəzdir	gəzdirsin	gəzdirək, gəzdirəlim*	gəzdirin	gəzdirsinlər
否定
主語非過去分詞			gəzdirməyən
主語過去分詞			gəzdirməmiş
主語將來確定分詞			gəzdirməyəcəq
非主語分詞			(mənim +) gəzdirmədiyim	(sənin +) gəzdirmədiyin	(屬施 +) gəzdirmədiyi	(bizim +) gəzdirmədiyimiz	(sizin +) gəzdirmədiyiniz	(屬施 +) gəzdirmədiyi 或 gəzdirmədikləri
動副詞			gəzdirməyib
一般時間分詞			gəzdirməyəndə
強化分詞			gəzdirmədikcə
特定時間分詞			gəzdirməyərkən
情態分詞			gəzdirməyərək
不定式			gəzdirməmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	gəzdirmirəm	gəzdirmirsən	gəzdirmir	gəzdirmirik	gəzdirmirsiniz	gəzdirmirlər
		完成1	gəzdirməmişəm	gəzdirməmisən, gəzdirməmişsən*	gəzdirməmiş	gəzdirməmişik	gəzdirməmisiniz, gəzdirməmişsiniz*	gəzdirməmişlər
		完成2	–	gəzdirməyibsən	gəzdirməyib(dir)	–	gəzdirməyibsiniz	gəzdirməyib(dir)lər
	過去	一般	gəzdirmədim	gəzdirmədin	gəzdirmədi	gəzdirmədik	gəzdirmədiniz	gəzdirmədilər
		連續	gəzdirmirdim	gəzdirmirdin	gəzdirmirdi	gəzdirmirdik	gəzdirmirdiniz	gəzdirmirdilər
		完成	gəzdirməmişdim	gəzdirməmişdin	gəzdirməmişdi	gəzdirməmişdik	gəzdirməmişdiniz	gəzdirməmişdilər
	將來	確定	gəzdirməyəcəyəm	gəzdirməyəcəksən	gəzdirməyəcək	gəzdirməyəcəyik	gəzdirməyəcəksiniz	gəzdirməyəcəklər
		不定	gəzdirmərəm	gəzdirmərsən, gəzdirməzsən	gəzdirməz	gəzdirmərik	gəzdirmərsiniz, gəzdirməzsiniz	gəzdirməzlər
	過去將來	確定	gəzdirməyəcəkdim	gəzdirməyəcəkdin	gəzdirməyəcəkdi	gəzdirməyəcəkdik	gəzdirməyəcəkdiniz	gəzdirməyəcəkdilər
		不定	gəzdirməzdim	gəzdirməzdin	gəzdirməzdi	gəzdirməzdik	gəzdirməzdiniz	gəzdirməzdilər
條件	現在		gəzdirməsəm	gəzdirməsən	gəzdirməsə	gəzdirməsək	gəzdirməsəniz	gəzdirməsələr
	過去		gəzdirməsəydim	gəzdirməsəydin	gəzdirməsəydi	gəzdirməsəydik	gəzdirməsəydiniz	gəzdirməsəydilər
虛擬			gəzdirməyəm	gəzdirməyəsən	gəzdirməyə	gəzdirməyək	gəzdirməyəsiniz	gəzdirməyələr
勸勵			gəzdirməyəsiyəm	gəzdirməyəsisən	gəzdirməyəsi	gəzdirməyəsiyik	gəzdirməyəsisiniz	gəzdirməyəsilər
强制	現在		gəzdirməməliyəm	gəzdirməməlisən	gəzdirməməli	gəzdirməməliyik	gəzdirməməlisiniz	gəzdirməməlilər
	過去		gəzdirməməliydim	gəzdirməməliydin	gəzdirməməliydi	gəzdirməməliydik	gəzdirməməliydiniz	gəzdirməməliydilər
證據	現在		gəzdirməyirmişəm	gəzdirməyirmişsən	gəzdirməyirmiş	gəzdirməyirmişik	gəzdirməyirmişsiniz	gəzdirməyirmişlər
	過去		gəzdirməyibmişəm	gəzdirməyibmişsən	gəzdirməyibmiş	gəzdirməyibmişik	gəzdirməyibmişsiniz	gəzdirməyibmişlər
祈使			gəzdirməyim	gəzdirmə	gəzdirməsin	gəzdirməyək gəzdirməyəlim*	gəzdirməyin	gəzdirməsinlər
潛在否定
主語非過去分詞			gəzdirəmməyən
主語將來確定分詞			gəzdirəmməyəcəq
非主語分詞			(mənim +) gəzdirəmmədiyim	(sənin +) gəzdirəmmədiyin	(屬施 +) gəzdirəmmədiyi	(bizim +) gəzdirəmmədiyimiz	(sizin +) gəzdirəmmədiyiniz	(屬施 +) gəzdirəmmədiyi 或 gəzdirəmmədikləri
動副詞			gəzdirəmməyib
一般時間分詞			gəzdirəmməyəndə
強化分詞			gəzdirəmmədikcə
特定時間分詞			gəzdirəmməyərkən
情態分詞			gəzdirəmməyərək
不定式			gəzdirəmməmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	gəzdirəmmirəm	gəzdirəmmirsən	gəzdirəmmir	gəzdirəmmirik	gəzdirəmmirsiniz	gəzdirəmmirlər
		完成1	gəzdirəmməmişəm	gəzdirəmməmisən, gəzdirəmməmişsən*	gəzdirəmməmişdir	gəzdirəmməmişik	gəzdirəmməmisiniz, gəzdirəmməmişsiniz*	gəzdirəmməşmilər
		完成2	–	gəzdirəmməyibsən	gəzdirəmməyib(dir)	–	gəzdirəmməyibsiniz	gəzdirəmməyib(dir)lər
	過去	一般	gəzdirəmmədim	gəzdirəmmədin	gəzdirəmmədi	gəzdirəmmədik	gəzdirəmmədiniz	gəzdirəmmədilər
		連續	gəzdirəmmirdim	gəzdirəmmirdin	gəzdirəmmirdi	gəzdirəmmirdik	gəzdirəmmirdiniz	gəzdirəmmirdilir
		完成	gəzdirəmməmişdim	gəzdirəmməmişdin	gəzdirəmməmişdi	gəzdirəmməmişdik	gəzdirəmməmişdiniz	gəzdirəmməmişdilər
	將來	確定	gəzdirəmməyəcəyəm	gəzdirəmməyəcəksən	gəzdirəmməyəcək	gəzdirəmməyəcəyik	gəzdirəmməyəcəksiniz	gəzdirəmməyəcəklər
		不定	gəzdirəmmərəm	gəzdirəmmərsən, gəzdirəmməzsən	gəzdirəmməz	gəzdirəmmərik	gəzdirəmmərsiniz, gəzdirəmməzsiniz	gəzdirəmməzlər
	過去將來	確定	gəzdirəmməyəcəkdim	gəzdirəmməyəcəkdin	gəzdirəmməyəcəkdi	gəzdirəmməyəcəkdik	gəzdirəmməyəcəkdiniz	gəzdirəmməyəcəkdilər
		不定	gəzdirəmməzdim	gəzdirəmməzdin	gəzdirəmməzdi	gəzdirəmməzdik	gəzdirəmməzdiniz	gəzdirəmməzdilər
條件	現在		gəzdirəmməsəm	gəzdirəmməsən	gəzdirəmməsə	gəzdirəmməsək	gəzdirəmməsəniz	gəzdirəmməsələr
	過去		gəzdirəmməsəydim	gəzdirəmməsəydin	gəzdirəmməsəydi	gəzdirəmməsəydik	gəzdirəmməsəydiniz	gəzdirəmməsəydilər
虛擬			gəzdirəmməyəm	gəzdirəmməyəsən	gəzdirəmməyə	gəzdirəmməyək	gəzdirəmməyəsiniz	gəzdirəmməyələr
祈使			gəzdirəmməyim	gəzdirəmmə	gəzdirəmməsin	gəzdirəmməyək	gəzdirəmməyin	gəzdirəmməsinlər
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

派生詞

• gəzdirilmək
• əl gəzdirmək