huschen

德语

词源

源自husch (“嗖嗖声”) +‎ -en。

发音

• 國際音標^(幫助): [ˈhʊʃn̩]

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：hu‧schen

动词

huschen (弱变化，第三人稱單數現在時 huscht，過去式 huschte，過去分詞 gehuscht，助動詞 sein)

1. (不及物) 疾跑，急匆匆地跑
   • Friedrich Bernhard Störzner, Das Torfgespenst (Reinhardtswalder Sagenbüchlein), p. 17 , 1924:

     An den Torfstichen ist es zu manchen Zeiten gar nicht ganz geheuer. In dunklen Nächten huschen hier gespenstische bläuliche Lichter hin und her, die schon manchen Wanderer erschreckt und irregeführt haben.

变位

huschen (弱变化，助动词sein)的变位形式

不定式		huschen
现在分词		huschend
过去分词		gehuscht
助动词		sein
	直陈式			虚拟式
單數	單數	複數	複數
现在时	ich husche	wir huschen	i	ich husche	wir huschen
	du huschst du huscht1	ihr huscht		du huschest	ihr huschet
	er huscht	sie huschen		er husche	sie huschen
过去式	ich huschte	wir huschten	ii	ich huschte2	wir huschten2
	du huschtest	ihr huschtet		du huschtest2	ihr huschtet2
	er huschte	sie huschten		er huschte2	sie huschten2
命令式	husch (du) husche (du)	huscht (ihr)

¹德语区的口语中均有使用，且奥地利官方承认.
²罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替.

huschen (弱变化，助动词sein)的复合形式

完成时
	單數	複數		單數	複數
直陈式	ich bin gehuscht	wir sind gehuscht	虚拟式	ich sei gehuscht	wir seien gehuscht
	du bist gehuscht	ihr seid gehuscht		du seist gehuscht du seiest gehuscht	ihr seiet gehuscht
	er ist gehuscht	sie sind gehuscht		er sei gehuscht	sie seien gehuscht
过去完成时
直陈式	ich war gehuscht	wir waren gehuscht	虚拟式	ich wäre gehuscht	wir wären gehuscht
	du warst gehuscht	ihr wart gehuscht		du wärst gehuscht du wärest gehuscht	ihr wärt gehuscht ihr wäret gehuscht
	er war gehuscht	sie waren gehuscht		er wäre gehuscht	sie wären gehuscht
将来一式
不定式	huschen werden		虚拟一式	ich werde huschen	wir werden huschen
				du werdest huschen	ihr werdet huschen
				er werde huschen	sie werden huschen
直陈式	ich werde huschen	wir werden huschen	虚拟二式	ich würde huschen	wir würden huschen
	du wirst huschen	ihr werdet huschen		du würdest huschen	ihr würdet huschen
	er wird huschen	sie werden huschen		er würde huschen	sie würden huschen
将来二式
不定式	gehuscht sein werden		虚拟一式	ich werde gehuscht sein	wir werden gehuscht sein
				du werdest gehuscht sein	ihr werdet gehuscht sein
				er werde gehuscht sein	sie werden gehuscht sein
直陈式	ich werde gehuscht sein	wir werden gehuscht sein	虚拟二式	ich würde gehuscht sein	wir würden gehuscht sein
	du wirst gehuscht sein	ihr werdet gehuscht sein		du würdest gehuscht sein	ihr würdet gehuscht sein
	er wird gehuscht sein	sie werden gehuscht sein		er würde gehuscht sein	sie würden gehuscht sein

衍生词汇

• Husch

延伸阅读

• “huschen”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “huschen”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

卢森堡语

词源

源自叹词husch (“嘘，走开！”)，可能仿德語 huschen（18世纪）。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈhuʃen/, [ˈhuʃən]

动词

huschen (第三人稱單數現在時 huscht，過去分詞 gehuscht，助動詞 sinn)

1. 疾跑，急匆匆地跑

变位

规则
不定式	huschen
分词	gehuscht
助动词	sinn
	现在直陈	命令形
第一人称单数	huschen	—
第二人称单数	huschs	husch
第三人称单数	huscht	—
第一人称复数	huschen	—
第二人称复数	huscht	huscht
第三人称复数	huschen	—
(n) 或 (nn) 表示埃菲尔法则。