inseguire

意大利語

詞源

源自拉丁語 īnsequī，詞形對照 seguire (“跟隨”) 作了調整。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.seˈɡwi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：in‧se‧guì‧re

動詞

inseguìre (第一人稱單數 現在時 inséguo 或 insèguo，第一人稱單數 先過去時 inseguìi，過去分詞 inseguìto，助動詞 avére) (及物)

1. 追趕；追蹤；追捕；追擊
2. (比喻義) 追求，追尋

變位

    inseguìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	inseguìre
助動詞		avére	動名詞		inseguèndo
現在分詞		inseguènte	過去分詞		inseguìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	inséguo, insèguo	inségui, insègui	inségue, insègue	inseguiàmo	inseguìte	inséguono, insèguono
未完成時	inseguìvo	inseguìvi	inseguìva	inseguivàmo	inseguivàte	inseguìvano
遠過去時	inseguìi	inseguìsti	inseguì	inseguìmmo	inseguìste	inseguìrono
未來時	inseguirò	inseguirài	inseguirà	inseguirémo	inseguiréte	inseguirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	inseguirèi	inseguirésti	inseguirèbbe, inseguirébbe	inseguirémmo	inseguiréste	inseguirèbbero, inseguirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	inségua, insègua	inségua, insègua	inségua, insègua	inseguiàmo	inseguiàte	inséguano, insèguano
未完成時	inseguìssi	inseguìssi	inseguìsse	inseguìssimo	inseguìste	inseguìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		inségui, insègui	inségua, insègua	inseguiàmo	inseguìte	inséguano, insèguano
否定祈使語氣		non inseguìre	non inségua, non insègua	non inseguiàmo	non inseguìte	non inséguano, non insèguano

派生詞彙

• inseguimento
• inseguirsi
• inseguitore

相關詞彙

• seguire