拉丁語

编辑

詞源

编辑

interpretor 的未來時被動分詞。

分詞

编辑

interpretandus (阴性 interpretanda,中性 interpretandum)第一/第二類變格分詞

  1. 將被解釋
  2. 將被口譯翻譯
    ne tot manifeste pronuntiata et ante et postea unus sermo subvertat, secundum omnia potius quam adversus omnia, etiam adversus suos sensus, interpretandus(為避免一個詞顛覆如此多先前和之後明確宣示的內容,這個詞應當依據整體而非違反整體來解讀,即便這樣的解讀似乎違背了該詞本身的含義。特土良Adversus Praxean
  3. 將被理解

變格

编辑