漢語 编辑

正體/繁體 (翻譯)
簡體 (翻译)
異體 繙譯 過時
飜譯

發音 编辑


註解
  • huêng1 êg8 - 潮州;
  • huang1 êg8 - 汕頭、揭陽、澄海、朝陽。
  • 吳語

  • 韻圖
    讀音 # 1/1 1/1
    聲紐 (2) (36)
    韻類 (66) (123)
    聲調 平 (Ø) 入 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 phjon yek
    擬音
    鄭張尚芳 /pʰʉɐn/ /jiᴇk̚/
    潘悟雲 /pʰʷiɐn/ /jiɛk̚/
    邵榮芬 /pʰiuɐn/ /iæk̚/
    蒲立本 /pʰuan/ /jiajk̚/
    李榮 /pʰiuɐn/ /iɛk̚/
    王力 /pʰĭwɐn/ /jĭɛk̚/
    高本漢 /pʰi̯wɐn/ /i̯ɛk̚/
    推斷官話讀音 fān
    推斷粵語讀音 faan1 jik6

    動詞 编辑

    翻譯

    1. 把一種語言或語言變體的意義用另一種語言或者語言變體表達出來。
      口頭翻譯 / 口头翻译  ―  kǒutóu fānyì  ― 
      參考翻譯 / 参考翻译  ―  cānkǎo fānyì  ― 
      文學翻譯 / 文学翻译  ―  wénxué fānyì  ― 
      A翻譯B / A翻译B  ―  bǎ A fānyì chéng B  ― 
      會議室設置同步翻譯設備 [現代標準漢語繁體]
      会议室设置同步翻译设备 [現代標準漢語簡體]
      Huìyìshì shèzhì le tóngbù fānyì de shèbèi. [漢語拼音]
    2. 把代表語言文字符號數碼用語言文字表達出來。
    3. (遺傳學) 根據遺傳密碼中心法則,將成熟的信使RNA分子(由DNA通過轉錄生成)中,鹼基的排列順序(核苷酸序列解碼,並生成對應的特定氨基酸序列的過程。

    同義詞 编辑

    翻譯 编辑

    名詞 编辑

    翻譯

    1. 譯者 (分類詞:; )
      隨身翻譯 / 随身翻译  ―  suíshēn fānyì  ― 
    2. 上述動作的過程結果
    3. 譯文

    同義詞 编辑

    翻譯 编辑

    衍生詞 编辑

    派生詞 编辑

    漢字詞翻譯):

    參見 编辑

    日語 编辑

    本詞中的漢字
    ほん
    常用漢字
    やく
    表外字
    音讀

    名詞 编辑

    (ほん)(やく) (hon'yaku (舊字體,新字體 翻訳)

    1. (非標準) 翻訳舊字體形式

    動詞 编辑

    (ほん)(やく)する (hon'yaku suruサ行 (舊字體,新字體 翻訳,連用形 (ほん)(やく) (hon'yaku shi),過去式 (ほん)(やく)した (hon'yaku shita))

    1. (非標準) 翻訳舊字體形式

    活用 编辑

    使用說明 编辑

    舊字體拼寫異體,標準舊字體拼寫為飜譯

    朝鮮語 编辑

    此字詞中的漢字

    名詞 编辑

    翻譯 (beonyeok) (韓文 번역)

    1. 飜譯的另一種寫法

    越南語 编辑

    此字詞中的漢字

    動詞 编辑

    翻譯

    1. phiên dịch漢字