源自 中古高地德語 kurz，源自 古高地德語 kurz，源自 原始西日耳曼語 *kurt，源自 拉丁語 curtus。同時比較 古高地德語 *skurz，scurz 與 中古高地德語 schurz。 與 英語 curt 同源。
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| kurz | kürzer | am kürzesten |
| 原形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 性 | 单数 | 复数 | |||
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 表语 | er ist kurz | sie ist kurz | es ist kurz | sie sind kurz | |
| 强变化 （无冠词示性） |
主格 | kurzer | kurze | kurzes | kurze |
| 属格 | kurzen | kurzer | kurzen | kurzer | |
| 与格 | kurzem | kurzer | kurzem | kurzen | |
| 宾格 | kurzen | kurze | kurzes | kurze | |
| 弱变化 （与定冠词） |
主格 | der kurze | die kurze | das kurze | die kurzen |
| 属格 | des kurzen | der kurzen | des kurzen | der kurzen | |
| 与格 | dem kurzen | der kurzen | des kurzen | den kurzen | |
| 宾格 | den kurzen | die kurze | das kurze | die kurzen | |
| 混合变化 （与ein、kein等） |
主格 | ein kurzer | eine kurze | ein kurzes | (keine) kurzen |
| 属格 | eines kurzen | einer kurzen | eines kurzen | (keiner) kurzen | |
| 与格 | einem kurzen | einer kurzen | einem kurzen | (keinen) kurzen | |
| 宾格 | einen kurzen | eine kurze | ein kurzes | (keine) kurzen | |
| 比较级 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 性 | 单数 | 复数 | |||
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 表语 | er ist kürzer | sie ist kürzer | es ist kürzer | sie sind kürzer | |
| 强变化 （无冠词示性） |
主格 | kürzerer | kürzere | kürzeres | kürzere |
| 属格 | kürzerer | kürzere | kürzeres | kürzere | |
| 与格 | kürzerem | kürzerer | kürzerem | kürzeren | |
| 宾格 | kürzeren | kürzere | kürzeres | kürzere | |
| 弱变化 （与定冠词） |
主格 | der kürzere | die kürzere | das kürzere | die kürzeren |
| 属格 | des kürzeren | der kürzeren | des kürzeren | der kürzeren | |
| 与格 | dem kürzeren | der kürzeren | dem kürzeren | den kürzeren | |
| 宾格 | den kürzeren | die kürzere | das kürzere | die kürzeren | |
| 混合变化 （与ein、kein等） |
主格 | ein kürzerer | eine kürzere | ein kürzeres | (keine) kürzeren |
| 属格 | eines kürzeren | einer kürzeren | eines kürzeren | (keiner) kürzeren | |
| 与格 | einem kürzeren | einer kürzeren | einem kürzeren | (keinen) kürzeren | |
| 宾格 | einen kürzeren | eine kürzere | ein kürzeres | (keine) kürzeren | |
| 最高级 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 性 | 单数 | 复数 | |||
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 表语 | er ist am kürzesten | sie ist am kürzesten | es ist am kürzesten | sie sind am kürzesten | |
| 强变化 （无冠词示性） |
主格 | kürzester | kürzeste | kürzestes | kürzeste |
| 属格 | kürzesten | kürzester | kürzesten | kürzester | |
| 与格 | kürzestem | kürzester | kürzestem | kürzesten | |
| 宾格 | kürzesten | kürzeste | kürzestes | kürzeste | |
| 弱变化 （与定冠词） |
主格 | der kürzeste | die kürzeste | das kürzeste | die kürzesten |
| 属格 | des kürzesten | der kürzesten | des kürzesten | der kürzesten | |
| 与格 | dem kürzesten | der kürzesten | dem kürzesten | den kürzesten | |
| 宾格 | den kürzesten | die kürzeste | das kürzeste | die kürzesten | |
| 混合变化 （与ein、kein等） |
主格 | ein kürzester | eine kürzeste | ein kürzestes | (keine) kürzesten |
| 属格 | eines kürzesten | einer kürzesten | eines kürzesten | (keiner) kürzesten | |
| 与格 | einem kürzesten | einer kürzesten | einem kürzesten | (keinen) kürzesten | |
| 宾格 | einen kürzesten | eine kürzeste | ein kürzestes | (keine) kürzesten | |
kurz