ladra

參見：ladrá

加利西亞語

Ladra

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈlaðɾɐ]

名詞

ladra f (複數 ladras)

1. ladrón (“小偷；強盜”) 的陰性形
2. 頑皮的綿羊
3. 摩爾壁虎 （Tarentola mauritanica）

   近義詞： lasca、osga

參考資料

• “ladra” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "ladra" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “ladra” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈla.dra/
• 韻部：-adra
• 斷字：là‧dra

名詞

ladra f (複數 ladre)

1. ladro 的陰性形

形容詞

ladra

1. ladro 的陰性單數

異序詞

• darla, larda

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ˈla.dɾɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ˈla.dɾɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/ˈla.dɾa/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/ˈla.dɾɐ/ [ˈla.ðɾɐ]

• 韻部：-adɾɐ
• 斷字：la‧dra

詞源1

名詞

ladra f (複數 ladras)

1. ladrão 的陰性形

派生詞彙

• feira da ladra

詞源2

動詞

ladra

1. ladrar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈladɾa/ [ˈla.ð̞ɾa]
• 韻部：-adɾa
• 断字：la‧dra

詞源1

ladrar 的動詞派生詞。

名詞

ladra f (複數 ladras)

1. 吠

詞源2

動詞

ladra

1. ladrar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• “ladra”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014