维基词典

lampe

參見：Lampe 和 lampé

丹麥語

编辑

詞源

编辑

源自古諾爾斯語 lampi ← 中古低地德語 lampe ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “火炬”)。

發音

编辑

名詞

编辑

lampe c (定单数 lampen，不定复数 lamper)

  1. 燈

變格

编辑
lampe 的变格
通性 单数 复数
不定 定 不定 定
主格
与格
宾格 		lampe lampen lamper lamperne
属格 lampes lampens lampers lampernes

派生詞

编辑

愛沙尼亞語

编辑

名詞

编辑

lampe

  1. lamp 的par複數

法語

编辑

發音

编辑

詞源1

编辑

源自古法語 lampe ← 晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈，火炬”)。

名詞

编辑

lampe f (複數 lampes)

  1. 燈
  2. 燈泡
派生詞
编辑

詞源2

编辑

參見lamper。

動詞

编辑

lampe

  1. lamper 的第一人稱單數現在時直陳
  2. lamper 的第三人稱單數現在時直陳
  3. lamper 的第一人稱單數現在時虛擬
  4. lamper 的第三人稱單數現在時虛擬
  5. lamper 的第二人稱單數命令式

異序詞

编辑

拓展閱讀

编辑

意大利語

编辑

名詞

编辑

lampe f

  1. lampa 的複數

異序詞

编辑

中古英語

编辑

名詞

编辑

lampe

  1. laumpe的另一種寫法

書面挪威語

编辑
 
挪威語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 no

詞源

编辑

源自古諾爾斯語 lampi。

發音

编辑

名詞

编辑

lampe f 或 m (定單數 lampa 或 lampen，不定複數 lamper，定複數 lampene)

  1. 燈

派生詞

编辑

參考資料

编辑

新挪威語

编辑
 
新挪威語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 nn

詞源

编辑

源自古諾爾斯語 lampi。

名詞

编辑

lampe m (定單數 lampen，不定複數 lampar，定複數 lampane)
lampe f (定單數 lampa，不定複數 lamper，定複數 lampene)

  1. 燈

派生詞

编辑

參考資料

编辑

古法語

编辑

詞源

编辑

源自晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈，火炬”)。

名詞

编辑

lampe f (複數 lampes)

  1. 燈
    • circa 1120, Philippe de Taon, Bestiaire，第 437 行:
      .V. foles en i out, en lur lampes nent n'i out;
      There were five crazy women, they had nothing in their lamps

派生語彙

编辑
  • 法語: lampe
  • 瓦隆語: lampe
  • → 中古英語: laumpe
  • → 愛爾蘭語: lampa
  • → 意大利語: lampa
  • → 中古荷蘭語: lampe
  • → 中古高地德語: lampe
  • → 中古低地德語: lampe

西班牙語

编辑

發音

编辑

動詞

编辑

lampe

  1. lampar 的屈折：
    1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
    2. 第三人稱單數命令式
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=lampe&oldid=9010913”