legnare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/leɲˈɲa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：le‧gnà‧re

詞源1

源自 legno (“木頭”) +‎ -are。

動詞

legnàre (第一人稱單數現在時 légno，第一人稱單數先過去時 legnài，過去分詞 legnàto，助動詞 avére) (及物)

1. (非正式) 用棍棒敲打
2. (非正式) 壓倒性地擊敗

變位

    legnàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	legnàre
助動詞		avére	動名詞		legnàndo
現在分詞		legnànte	過去分詞		legnàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	légno	légni	légna	legniàmo	legnàte	légnano
未完成時	legnàvo	legnàvi	legnàva	legnavàmo	legnavàte	legnàvano
遠過去時	legnài	legnàsti	legnò	legnàmmo	legnàste	legnàrono
未來時	legnerò	legnerài	legnerà	legnerémo	legneréte	legnerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	legnerèi	legnerésti	legnerèbbe, legnerébbe	legnerémmo	legneréste	legnerèbbero, legnerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	légni	légni	légni	legniàmo	legniàte	légnino
未完成時	legnàssi	legnàssi	legnàsse	legnàssimo	legnàste	legnàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		légna	légni	legniàmo	legnàte	légnino
否定祈使語氣		non legnàre	non légni	non legniàmo	non legnàte	non légnino

相關詞彙

• legnarsi
• legnata

詞源2

繼承自拉丁語 lignārī。

動詞

legnàre (第一人稱單數現在時 légno，第一人稱單數先過去時 legnài，過去分詞 legnàto，助動詞 avére) (不及物)

1. (古舊) 收集木柴 [助词 avere]

變位

    legnàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	legnàre
助動詞		avére	動名詞		legnàndo
現在分詞		legnànte	過去分詞		legnàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	légno	légni	légna	legniàmo	legnàte	légnano
未完成時	legnàvo	legnàvi	legnàva	legnavàmo	legnavàte	legnàvano
遠過去時	legnài	legnàsti	legnò	legnàmmo	legnàste	legnàrono
未來時	legnerò	legnerài	legnerà	legnerémo	legneréte	legnerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	legnerèi	legnerésti	legnerèbbe, legnerébbe	legnerémmo	legneréste	legnerèbbero, legnerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	légni	légni	légni	legniàmo	legniàte	légnino
未完成時	legnàssi	legnàssi	legnàsse	legnàssimo	legnàste	legnàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		légna	légni	legniàmo	legnàte	légnino
否定祈使語氣		non legnàre	non légni	non legniàmo	non legnàte	non légnino

異序詞

• legarne, legnerà, negarle