lenire

意大利語

詞源

借自拉丁語 lēnīre，lēniō (“緩解，緩和，安撫，撫慰，使平息”)的現在主動不定式。

動詞

lenìre (第一人稱單數現在時 lenìsco，第一人稱單數先過去時 lenìi，過去分詞 lenìto，助動詞 avére) (及物)

1. 使緩和，緩解
2. 使冷靜，安撫
3. (語言學) 使（輔音）弱化

變位

    lenìre (-ire; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	lenìre
助動詞		avére	動名詞		lenèndo
現在分詞		leniènte	過去分詞		lenìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	lenìsco	lenìsci	lenìsce	leniàmo	lenìte	lenìscono
未完成時	lenìvo	lenìvi	lenìva	lenivàmo	lenivàte	lenìvano
遠過去時	lenìi	lenìsti	lenì	lenìmmo	lenìste	lenìrono
未來時	lenirò	lenirài	lenirà	lenirémo	leniréte	lenirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	lenirèi	lenirésti	lenirèbbe, lenirébbe	lenirémmo	leniréste	lenirèbbero, lenirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	lenìsca	lenìsca	lenìsca	leniàmo	leniàte	lenìscano
未完成時	lenìssi	lenìssi	lenìsse	lenìssimo	lenìste	lenìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		lenìsci	lenìsca	leniàmo	lenìte	lenìscano
否定祈使語氣		non lenìre	non lenìsca	non leniàmo	non lenìte	non lenìscano

拉丁語

動詞

lēnīre

1. lēniō 的現在時主動態不定式
2. lēniō 的第二人稱單數現在時被動態命令式
3. lēniō 的第二人稱單數現在時被動態直陳式