繼承自原始台語 *ʰmɤːlᴮ (“新的”)。同源詞包括泰語 ใหม่、北部泰語 ᩉ᩠ᨾᩲ᩵、老撾語 ໃໝ່ (mai)、傣仂語 ᦺᦖᧈ (ṁay1)、傣黯語 ꪻꪢ꪿、撣語 မႂ်ႇ (màue)、傣納語 ᥛᥬᥱ (mǎue)、阿洪姆語 𑜉𑜧 (maw) 或 𑜉𑜨𑜧 (mow)、布依語 mos。
moq (方塊壯字 𮄾,或 暮,或 𭂥,或 墓,或 嗼,或 吆,或 𮖪,或 摸,或 仫,或 𠸍,或 慕,老壯文 moƽ)
moq (老壯文 moƽ)