繼承自原始台語 *naŋᴮ (“坐”)。與泰語 นั่ง (nâng)、北部泰語 ᨶᩢ᩠᩵ᨦ、老撾語 ນັ່ງ (nang)、傣仂語 ᦓᧂᧈ (nang1)、傣黯語 ꪙꪰ꪿ꪉ、撣語 ၼင်ႈ (nāng)、艾通語 ꩫင် (naṅ)、阿洪姆語 𑜃𑜂𑜫 (naṅ)、石語 หนั้ง同源。
naengh (方塊壯字 𨃳,或 𬼶,或 ⿱⿰丨了灬,或 𨂾,或 ⿰坐能,或 𲅷,或 能,或 𬼹,或 ⿱丶𬼶,或 𠙶,或 𭏙,或 𰀅,或 𬺲,或 𨃳,或 ⿰坐宁,老壯文 nəŋƅ)