拉脫維亞語编辑

 
Nams (1)
 
Kultūras nams (4)

詞源编辑

源自原始波羅的-斯拉夫語 *damús (房屋);波羅的語族的不規則 d > n 變化可能是由於異化 (如短語darīt namu (建房)),或受伊朗語族語言影響 (對比阿維斯陀語 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀 (nmāna, 房屋), 𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀 (dəmāna) ← 可能存在的原始伊朗語*nam-)。也有人認為原始波羅的語 *nam-可能源自*nm̥- < *dm̥-, 源自原始印歐語 *dṓm。還有可能是受類似古希臘語 νέμω (némō), νομός (nomós, 牧場;分區;居住地)的詞根影響。與立陶宛語 nãmas, 教會斯拉夫語 домъ (domŭ), 白俄羅斯語 дом (dom), 保加利亞語 дом (dom), 俄語 дом (dom), 烏克蘭語 дім (dim), 捷克語 dům (屬格domu), 波蘭語 dom, 梵語 दम (dama), 古典亞美尼亞語 տուն (tun), 古希臘語 δόμος (dómos), 拉丁語 domus等同源。[1]

發音编辑

文檔

名詞编辑

nams m(第1類變格)

  1. 房屋
    dzīvojamais nams居民
    daudzstāvu nams多層樓房
    vairākdzīvokļu nams公寓
    īres nams出租
  2. (舉行慶祝活動的)地點
    kāzu nams婚禮堂
    nama māte, namamāte女主人
  3. 著名或富有的家族
    Rotšildu nams羅斯柴爾德家族
  4. 比較大型的建築物,一般具有特定的用途
    zinātnes un tehnikas nams科技之
    kultūras nams文化之家
    sporta nams體育俱樂部
    mēbeļu nams家具屋
    bērnu nams, bērnunams孤兒,福利
    Baltais nams白宮

變格编辑

近義詞编辑

派生詞编辑

參考資料编辑

  1. Karulis, Konstantīns (1992), “nams”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7

沃拉普克語编辑

名詞编辑

nams

  1. nam複數