nauseo

參見：nauseò

意大利語

動詞

nauseo

1. nauseare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

參見 nausia、nausea。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈnau̯.se.oː/, [ˈnäu̯s̠eoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈnau̯.se.o/, [ˈnäːu̯seo]

動詞

nauseō (现在时不定式 nauseāre，完成时主动式 nauseāvī，目的动名词 nauseātum)；第一类变位

1. 暈船
2. 噁心，反胃

變位

nauseō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	nauseō	nauseās	nauseat	nauseāmus	nauseātis	nauseant
	未完成過去時	nauseābam	nauseābās	nauseābat	nauseābāmus	nauseābātis	nauseābant
	將來時	nauseābō	nauseābis	nauseābit	nauseābimus	nauseābitis	nauseābunt
	完成時	nauseāvī	nauseāvistī	nauseāvit	nauseāvimus	nauseāvistis	nauseāvērunt, nauseāvēre
	過去完成時	nauseāveram	nauseāverās	nauseāverat	nauseāverāmus	nauseāverātis	nauseāverant
	將來完成時	nauseāverō	nauseāveris	nauseāverit	nauseāverimus	nauseāveritis	nauseāverint
被動	現在時	nauseor	nauseāris, nauseāre	nauseātur	nauseāmur	nauseāminī	nauseantur
	未完成過去時	nauseābar	nauseābāris, nauseābāre	nauseābātur	nauseābāmur	nauseābāminī	nauseābantur
	將來時	nauseābor	nauseāberis, nauseābere	nauseābitur	nauseābimur	nauseābiminī	nauseābuntur
	完成時	nauseātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	nauseātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	nauseātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	nauseem	nauseēs	nauseet	nauseēmus	nauseētis	nauseent
	未完成過去時	nauseārem	nauseārēs	nauseāret	nauseārēmus	nauseārētis	nauseārent
	完成時	nauseāverim	nauseāverīs	nauseāverit	nauseāverīmus	nauseāverītis	nauseāverint
	過去完成時	nauseāvissem	nauseāvissēs	nauseāvisset	nauseāvissēmus	nauseāvissētis	nauseāvissent
被動	現在時	nauseer	nauseēris, nauseēre	nauseētur	nauseēmur	nauseēminī	nauseentur
	未完成過去時	nauseārer	nauseārēris, nauseārēre	nauseārētur	nauseārēmur	nauseārēminī	nauseārentur
	完成時	nauseātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	nauseātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	nauseā	—	—	nauseāte	—
	將來時	—	nauseātō	nauseātō	—	nauseātōte	nauseantō
被動	現在時	—	nauseāre	—	—	nauseāminī	—
	將來時	—	nauseātor	nauseātor	—	—	nauseantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		nauseāre	nauseāvisse	nauseātūrum esse	nauseārī	nauseātum esse	nauseātum īrī
分詞		nauseāns	—	nauseātūrus	—	nauseātus	nauseandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		nauseandī	nauseandō	nauseandum	nauseandō	nauseātum	nauseātū

派生詞彙

• nauseābundus
• nauseātor

派生語彙

• 英語: nauseate
• 意大利語: nauseare
• 葡萄牙語: nausear
• 西班牙語: nausear

參考資料

• nauseo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “nauseo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• nauseo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容