objąć
波蘭語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
objąć 完 (imperfective obejmować)
- (及物) 擁抱
- (及物) 包含，包括
- (及物) 承擔，擔任
- (及物) 涉及，與……有關
- 近義詞： dotyczyć
- (及物) 佔據 （空間）
- 近義詞： zająć
- (及物，指情緒、感覺等) 充滿，壓倒
- (反身，+ się) 互相擁抱
變位 编辑
objąć 完 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性人稱 | 陰性 / 中性 / 陽性非人稱 | |
| 不定式 | objąć | |||||
| 將來時 | 第一人稱 | obejmę | obejmiemy | |||
| 第二人稱 | obejmiesz | obejmiecie | ||||
| 第三人稱 | obejmie | obejmą | ||||
| 非人稱 | obejmie się | |||||
| 過去式 | 第一人稱 | objąłem | objęłam | objęliśmy | objęłyśmy | |
| 第二人稱 | objąłeś | objęłaś | objęliście | objęłyście | ||
| 第三人稱 | objął | objęła | objęło | objęli | objęły | |
| 非人稱 | objęto | |||||
| 條件式 | 第一人稱 | objąłbym | objęłabym | objęlibyśmy | objęłybyśmy | |
| 第二人稱 | objąłbyś | objęłabyś | objęlibyście | objęłybyście | ||
| 第三人稱 | objąłby | objęłaby | objęłoby | objęliby | objęłyby | |
| 非人稱 | objęto by | |||||
| 命令式 | 第一人稱 | niech obejmę | obejmijmy | |||
| 第二人稱 | obejmij | obejmijcie | ||||
| 第三人稱 | niech obejmie | niech obejmą | ||||
| 被動形動詞 | objęty | objęta | objęte | objęci | objęte | |
| 前副動詞 | objąwszy | |||||
| 動名詞 | objęcie | |||||