oltrepassare

意大利語

詞源

源自 oltre- +‎ passare。

發音

• 國際音標^(幫助): /ol.tre.pasˈsa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ol‧tre‧pas‧sà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

oltrepassàre (第一人稱單數 現在時 oltrepàsso，第一人稱單數 先過去時 oltrepassài，過去分詞 oltrepassàto，助動詞 avére)

1. (及物) 超越，逾越
2. (及物) 超過

變位

    oltrepassàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	oltrepassàre
助動詞		avére	動名詞		oltrepassàndo
現在分詞		oltrepassànte	過去分詞		oltrepassàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	oltrepàsso	oltrepàssi	oltrepàssa	oltrepassiàmo	oltrepassàte	oltrepàssano
未完成時	oltrepassàvo	oltrepassàvi	oltrepassàva	oltrepassavàmo	oltrepassavàte	oltrepassàvano
遠過去時	oltrepassài	oltrepassàsti	oltrepassò	oltrepassàmmo	oltrepassàste	oltrepassàrono
未來時	oltrepasserò	oltrepasserài	oltrepasserà	oltrepasserémo	oltrepasseréte	oltrepasserànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	oltrepasserèi	oltrepasserésti	oltrepasserèbbe, oltrepasserébbe	oltrepasserémmo	oltrepasseréste	oltrepasserèbbero, oltrepasserébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	oltrepàssi	oltrepàssi	oltrepàssi	oltrepassiàmo	oltrepassiàte	oltrepàssino
未完成時	oltrepassàssi	oltrepassàssi	oltrepassàsse	oltrepassàssimo	oltrepassàste	oltrepassàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		oltrepàssa	oltrepàssi	oltrepassiàmo	oltrepassàte	oltrepàssino
否定祈使語氣		non oltrepassàre	non oltrepàssi	non oltrepassiàmo	non oltrepassàte	non oltrepàssino

異序詞

• oltrepasserà, passare oltre, trapelassero