piantonare

意大利語

詞源

源自 piantone +‎ -are。

動詞

piantonàre (第一人稱單數現在時 piantóno，第一人稱單數先過去時 piantonài，過去分詞 piantonàto，助動詞 avére)

1. (及物) 看守
2. (及物，農業) 把（嫁接後的幼苗）埋進種植箱裡

變位

    piantonàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	piantonàre
助動詞		avére	動名詞		piantonàndo
現在分詞		piantonànte	過去分詞		piantonàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	piantóno	piantóni	piantóna	piantoniàmo	piantonàte	piantónano
未完成時	piantonàvo	piantonàvi	piantonàva	piantonavàmo	piantonavàte	piantonàvano
遠過去時	piantonài	piantonàsti	piantonò	piantonàmmo	piantonàste	piantonàrono
未來時	piantonerò	piantonerài	piantonerà	piantonerémo	piantoneréte	piantonerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	piantonerèi	piantonerésti	piantonerèbbe, piantonerébbe	piantonerémmo	piantoneréste	piantonerèbbero, piantonerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	piantóni	piantóni	piantóni	piantoniàmo	piantoniàte	piantónino
未完成時	piantonàssi	piantonàssi	piantonàsse	piantonàssimo	piantonàste	piantonàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		piantóna	piantóni	piantoniàmo	piantonàte	piantónino
否定祈使語氣		non piantonàre	non piantóni	non piantoniàmo	non piantonàte	non piantónino

延伸閱讀

• piantonare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• arpionante, piantonerà