源自 remache + -ar。
- 國際音標(幫助): /remaˈt͡ʃaɾ/ [re.maˈt͡ʃaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：re‧ma‧char
remachar (第一人稱單數現在時 remacho，第一人稱單數過去時 remaché，過去分詞 remachado)
- 釘牢（釘子，鉚住
- (網球) 殺球
- 強調，叮囑
- 近義詞：recalcar
1基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
remachar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
单数
|
复数
|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
| 带不定式remachar
|
| 间接宾语
|
remacharme
|
remacharte
|
remacharle, remacharse
|
remacharnos
|
remacharos
|
remacharles, remacharse
|
| 直接宾语
|
remacharme
|
remacharte
|
remacharlo, remacharla, remacharse
|
remacharnos
|
remacharos
|
remacharlos, remacharlas, remacharse
|
|
|
| 带动名词remachando
|
| 间接宾语
|
remachándome
|
remachándote
|
remachándole, remachándose
|
remachándonos
|
remachándoos
|
remachándoles, remachándose
|
| 直接宾语
|
remachándome
|
remachándote
|
remachándolo, remachándola, remachándose
|
remachándonos
|
remachándoos
|
remachándolos, remachándolas, remachándose
|
|
|
| 带敬称第二人称单数命令式remache
|
| 间接宾语
|
remácheme
|
不使用
|
remáchele, remáchese
|
remáchenos
|
不使用
|
remácheles
|
| 直接宾语
|
remácheme
|
不使用
|
remáchelo, remáchela, remáchese
|
remáchenos
|
不使用
|
remáchelos, remáchelas
|
|
|
| 带第一人称复数命令式remachemos
|
| 间接宾语
|
不使用
|
remachémoste
|
remachémosle
|
remachémonos
|
remachémoos
|
remachémosles
|
| 直接宾语
|
不使用
|
remachémoste
|
remachémoslo, remachémosla
|
remachémonos
|
remachémoos
|
remachémoslos, remachémoslas
|
|
|
| 带非敬称第二人称复数命令式remachad
|
| 间接宾语
|
remachadme
|
不使用
|
remachadle
|
remachadnos
|
remachaos
|
remachadles
|
| 直接宾语
|
remachadme
|
不使用
|
remachadlo, remachadla
|
remachadnos
|
remachaos
|
remachadlos, remachadlas
|
|
|
| 带敬称第二人称复数命令式remachen
|
| 间接宾语
|
remáchenme
|
不使用
|
remáchenle
|
remáchennos
|
不使用
|
remáchenles, remáchense
|
| 直接宾语
|
remáchenme
|
不使用
|
remáchenlo, remáchenla
|
remáchennos
|
不使用
|
remáchenlos, remáchenlas, remáchense
|
