riconfortare

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ confortare。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ri.kon.forˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ri‧con‧for‧tà‧re

動詞

riconfortàre (第一人稱單數現在時 riconfòrto，第一人稱單數先過去時 riconfortài，過去分詞 riconfortàto，助動詞 avére)

1. (及物) 再次安慰

   近義詞： riconsolare

變位

    riconfortàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	riconfortàre
助動詞		avére	動名詞		riconfortàndo
現在分詞		riconfortànte	過去分詞		riconfortàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	riconfòrto	riconfòrti	riconfòrta	riconfortiàmo	riconfortàte	riconfòrtano
未完成時	riconfortàvo	riconfortàvi	riconfortàva	riconfortavàmo	riconfortavàte	riconfortàvano
遠過去時	riconfortài	riconfortàsti	riconfortò	riconfortàmmo	riconfortàste	riconfortàrono
未來時	riconforterò	riconforterài	riconforterà	riconforterémo	riconforteréte	riconforterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	riconforterèi	riconforterésti	riconforterèbbe, riconforterébbe	riconforterémmo	riconforteréste	riconforterèbbero, riconforterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	riconfòrti	riconfòrti	riconfòrti	riconfortiàmo	riconfortiàte	riconfòrtino
未完成時	riconfortàssi	riconfortàssi	riconfortàsse	riconfortàssimo	riconfortàste	riconfortàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		riconfòrta	riconfòrti	riconfortiàmo	riconfortàte	riconfòrtino
否定祈使語氣		non riconfortàre	non riconfòrti	non riconfortiàmo	non riconfortàte	non riconfòrtino

相關詞彙

• riconfortarsi
• riconfortatore

延伸閱讀

• riconfortare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• riconforterà