ris
康沃爾語 编辑
名詞 编辑
ris f (單數 risen)
丹麥語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
源自晚期古諾爾斯語 rís ← 中古低地德語 rīs ← 古法語 ris ← 意大利語 riso ← 拉丁語 oriza ← 古希臘語 ὄρυζα (óruza)。
名詞 编辑
ris c (定单数 risen, 不定复数 ris)
變格 编辑
詞源2 编辑
名詞 编辑
ris n (定单数 riset, 不定复数 ris)
變格 编辑
法語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
源自中古法語 ← 古法語 ris ← *rifs 複,可能借自古諾爾斯語 rif,源自原始日耳曼語 *ribją ← 原始印歐語 *rebh- (“肋骨”)。參見reef。
名詞 编辑
ris m (複數 ris)
- 帆的可收缩部,缩帆
詞源2 编辑
名詞 编辑
ris m (複數 ris)
詞源3 编辑
源自中古法語 ris,源頭不明。[1]Gilles Ménage認為音變自ridez m 複。[2]
名詞 编辑
ris m (複數 ris)
- (羊羔/牛犢的)胰臟
使用注意 编辑
常用複數。[1]
詞源4 编辑
源自動詞rire。
動詞 编辑
ris
參考資料 编辑
- ↑ 1.0 1.1 Template:R:CNRTL
- ↑ Gilles Ménage (1694) Dictionnaire etymologique ou origine de la langue françoise[1], 页627
冰島語 编辑
詞源 编辑
源自原始日耳曼語 *risą,源自*rīsaną (“升起”)。
發音 编辑
名詞 编辑
ris n (属格单数 riss, 主格复数 ris)
變格 编辑
派生詞 编辑
因特語 编辑
名詞 编辑
ris (不可數)
愛爾蘭語 编辑
詞源1 编辑
名詞 编辑
變格 编辑
詞源2 编辑
副詞 编辑
ris
- 裸露著,暴露著
詞源3 编辑
代詞 编辑
ris(+與格,不觸發輔音變化)
- leis的另一種寫法
輔音變化 编辑
愛爾蘭語輔音變化 | ||
---|---|---|
原形 | 弱化 | 濁化 |
ris | 不適用 | 不適用 |
注意:有些形式可能僅是推測,並不是所有形式都一定存在。 |
拓展閱讀 编辑
- "ris" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 ris”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “3 ris”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
諾曼語 编辑
詞源1 编辑
源自古法語 ris ← *rifs (複數),可能借自古諾爾斯語 rif,源自原始日耳曼語 *ribją。
名詞 编辑
ris m (複數 ris)
- (澤西) 帆的可收缩部,缩帆
- 近義詞: ris d'vaile
派生詞 编辑
詞源2 编辑
動詞 编辑
ris
書面挪威語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
源自古諾爾斯語 rís ← 古希臘語 ὄρυζα (óruza)。類似英語 rice。
名詞 编辑
ris m (定單數 risen)
派生詞 编辑
詞源2 编辑
名詞2 编辑
ris n (定單數 riset, 不定複數 ris, 定複數 risene)
- 樺樹枝條
派生詞 编辑
名詞3 编辑
ris m (定單數 risen)
- 用樺樹枝條或手掌打屁股
詞源3 编辑
動詞 编辑
ris
參考資料 编辑
- “ris”在 书面挪威语词典中的解释。
新挪威語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
源自古諾爾斯語 rís ← 古希臘語 ὄρυζα (óruza)。類似英語 rice。
名詞 编辑
ris m (定單數 risen)
派生詞 编辑
詞源2 编辑
名詞 编辑
ris n (定單數 riset, 不定複數 ris, 定複數 risa)
- 一堆棒子或枝條
- 打屁股
詞源3 编辑
動詞 编辑
ris
參考資料 编辑
- “ris”在 新挪威语词典中的解释。
蘇格蘭蓋爾語 编辑
發音 编辑
介詞 编辑
ris
- ri的另一種寫法
使用注意 编辑
- 用於定冠詞前。
代詞 编辑
ris
- 和他/它
派生詞 编辑
參見 编辑
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
rȉs m (西里爾字母拼寫 ри̏с)
變格 编辑
斯洛文尼亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
rȋs m 有生
變格 编辑
陽性anim.,硬音o-詞幹 | |||
---|---|---|---|
主格單數 | rís | ||
屬格單數 | rísa | ||
單數 | 雙數 | 複數 | |
主格 | rís | rísa | rísi |
賓格 | rísa | rísa | ríse |
屬格 | rísa | rísov | rísov |
與格 | rísu | rísoma | rísom |
方位格 | rísu | rísih | rísih |
工具格 | rísom | rísoma | rísi |
拓展閱讀 编辑
- ris, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran
瑞典語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
名詞 编辑
ris n
- 小灌木,多見於複合詞:blåbärsris, lingonris
- 枝條堆
- De lade sina liggunderlag på björkriset.
- 他們把遠足用的墊子放在樺樹枝條堆上。
- 打屁股
- Han skall få smaka riset för det här.
- 他會因此被打屁股的。
- 負面評價
- Föreställningen fick mycket ris.
- 這場表演惹來許多惡評。
反義詞 编辑
- (負面評價): ros
詞源2 编辑
源自古諾爾斯語 rís ← 古希臘語 ὄρυζα (óruza)。類似英語 rice。
名詞 编辑
ris n
派生詞 编辑
詞源3 编辑
源自阿拉伯語。
名詞 编辑
ris ?
- 量詞:500張紙。
變格 编辑
ris 的變格 | ||||
---|---|---|---|---|
不可數 | ||||
不定 | 定 | |||
主格 | ris | riset | — | — |
屬格 | ris | risets | — | — |