sachada

加利西亞語

名詞

sachada f (複數 sachadas)

1. (足球，運動) 鏟球

   近義詞：entrada

   • 2021年5月17日, Aitor Labrador, “El vocabulario que debes dominar para hablar de fútbol con un gallego”, 出自 La Vanguardia‎^[1]:

     Sachada: barrer el esférico (o no) desde el suelo de forma agresiva.

     （請為本引文添加中文翻譯）

分詞

sachada f 單

1. sachado 的陰性單數

葡萄牙語

詞源

源自 sacho (“鋤頭”) +‎ -ada。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /saˈʃa.dɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /saˈʃa.dɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /saˈʃa.da/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /sɐˈʃa.dɐ/ [sɐˈʃa.ðɐ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /sɐˈʃa.dɐ/ [sɐˈʃa.ðɐ]
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /sɐˈt͡ʃa.dɐ/ [sɐˈt͡ʃa.ðɐ]

• 斷字：sa‧cha‧da

名詞

sachada f (複數 sachadas)

1. 用鋤頭擊打

形容詞

sachada

1. sachado 的陰性單數

分詞

sachada

1. sachado 的陰性單數

相關詞彙

• sacho
• sachadura

延伸閱讀

• “sachada” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“sachada”。

西班牙語

分詞

sachada f 單

1. sachado 的陰性單數