sium

參見：Sium

弗留利語

詞源1

繼承自拉丁語 somnus。

名詞

sium m (複數 siums)

1. 睡眠

詞源2

繼承自拉丁語 somnium。

名詞

sium m (複數 siums)

1. 夢

近義詞

• insium

相關詞彙

• insumiâsi

參見

• durmî

哥特語

羅馬化

sium

1. 𐍃𐌹𐌿𐌼的羅馬化

澳門土生葡語

詞源

可能來自葡萄牙語 senhor (非洲化的異體)，簡化作 *siô，鼻音化則是類比 nhum 而來。 nhum 的同源對似詞，該詞來自較老的形式 nhom。

發音

• 國際音標^(幫助): /sjũ/, [ʃuŋ]

名詞

sium (複數 sium-sium，陰性 siára)

1. 先生

   Sium Capitám ― 船長先生

2. 老闆，頭兒
3. 丈夫

   Nina azinha têm su sium.

   女孩很快就有了丈夫。

用法說明

• 注意 si- 在 siára (/sj/) 和 sium (/ʃ/) 中的發音區別。

派生詞彙

• sium di botica (“店主”)