sofegar
倫巴底語
编辑詞源
编辑繼承自拉丁語 suffōcāre。對照意大利語 soffocare。
發音
编辑動詞
编辑sofegar
相關詞彙
编辑威尼斯語
编辑詞源
编辑繼承自拉丁語 suffōcāre。對照意大利語 soffocare。
動詞
编辑sofegar
變位
编辑- 威尼斯語的變位隨地區不同會發生改變。因此下列變位形式只是一個典型，而不能代表所有地方。
變位：sofegar (第一類變位)
| 不定式 | sofegar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | aver | 動名詞 | sofegando | |||
| 過去分詞 | sofegà | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |
| 直陳式 | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| 現在 | sofego | (te) sofeghi | (el/ła) sofega | sofeghémo, sofegòn | sofeghé | (i/łe) sofega |
| 未完成 | sofegava | (te) sofegavi | (el/ła) sofegava | sofegàvimo | sofegavi | (i/łe) sofegava |
| 將來 | sofegarò | (te) sofegarè | (el/ła) sofegarà | sofegarémo | sofegarè | (i/łe) sofegarà |
| 條件式 | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| 現在 | sofegarìa | (te) sofegarisi | (el/ła) sofegarìa | sofegarìsimo | sofegarisi | (i/łe) sofegarìa |
| 虛擬式 | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| 現在 | sofeghe, sofega | (te) sofeghi | (el/ła) sofeghe, (el/ła) sofega | sofeghémo, sofegone | sofeghé | (i/łe) sofeghe, (i/łe) sofega |
| 未完成 | sofegase | (te) sofegasi | (el/ła) sofegase | sofegàsimo | sofegasi | (i/łe) sofegase |
| 命令式 | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) sofega | (el/ła) sofega, (el/ła) sofeghe | sofeghémo | sofeghé | (i/łe) sofega, (i/łe) sofeghe | |