sottintendere

意大利語

詞源

源自 sott- +‎ intendere。

發音

• 國際音標^(幫助): /sot.tinˈtɛn.de.re/
• 韻部：-ɛndere
• 斷字：sot‧tin‧tèn‧de‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

sottintendére (第一人稱單數 現在時 sottintèndo，第一人稱單數 先過去時 sottintési，過去分詞 sottintéso，助動詞 avére)

1. (及物) 推斷，認為，理解成
2. (及物) 意味著，暗示
3. (及物) 省略

變位

    sottintendére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sottintendére
助動詞		avére	動名詞		sottintendèndo
現在分詞		sottintendènte	過去分詞		sottintéso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sottintèndo	sottintèndi	sottintènde	sottintendiàmo	sottintendéte	sottintèndono
未完成時	sottintendévo	sottintendévi	sottintendéva	sottintendevàmo	sottintendevàte	sottintendévano
遠過去時	sottintési	sottintendésti	sottintése	sottintendémmo	sottintendéste	sottintésero
未來時	sottintenderò	sottintenderài	sottintenderà	sottintenderémo	sottintenderéte	sottintenderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sottintenderèi	sottintenderésti	sottintenderèbbe, sottintenderébbe	sottintenderémmo	sottintenderéste	sottintenderèbbero, sottintenderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sottintènda	sottintènda	sottintènda	sottintendiàmo	sottintendiàte	sottintèndano
未完成時	sottintendéssi	sottintendéssi	sottintendésse	sottintendéssimo	sottintendéste	sottintendéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sottintèndi	sottintènda	sottintendiàmo	sottintendéte	sottintèndano
否定祈使語氣		non sottintendére	non sottintènda	non sottintendiàmo	non sottintendéte	non sottintèndano

相關詞彙

• sottinteso