spiumare

意大利語

詞源

源自s- +‎ piuma (“羽毛”) +‎ -are。

動詞

spiumàre (第一人稱單數 現在時 spiùmo，第一人稱單數 先過去時 spiumài，過去分詞 spiumàto，助動詞 avére)

1. (及物) 從（家禽等）身上拔下羽毛
2. (及物，比喻義) 敲……的竹槓，從……騙取大量錢財
3. (不及物，罕用) （枕頭）失去羽毛 [助動詞 avere]

變位

    spiumàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	spiumàre
助動詞		avére	動名詞		spiumàndo
現在分詞		spiumànte	過去分詞		spiumàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	spiùmo	spiùmi	spiùma	spiumiàmo	spiumàte	spiùmano
未完成時	spiumàvo	spiumàvi	spiumàva	spiumavàmo	spiumavàte	spiumàvano
遠過去時	spiumài	spiumàsti	spiumò	spiumàmmo	spiumàste	spiumàrono
未來時	spiumerò	spiumerài	spiumerà	spiumerémo	spiumeréte	spiumerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	spiumerèi	spiumerésti	spiumerèbbe, spiumerébbe	spiumerémmo	spiumeréste	spiumerèbbero, spiumerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	spiùmi	spiùmi	spiùmi	spiumiàmo	spiumiàte	spiùmino
未完成時	spiumàssi	spiumàssi	spiumàsse	spiumàssimo	spiumàste	spiumàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		spiùma	spiùmi	spiumiàmo	spiumàte	spiùmino
否定祈使語氣		non spiumàre	non spiùmi	non spiumiàmo	non spiumàte	non spiùmino

近義詞

• spennacchiare
• (敲竹槓)： spennare

異序詞

• spiumerà, spumerai