stramaledire

意大利語

詞源

源自 stra- +‎ maledire。

動詞

stramaledìre (第一人稱單數 現在時 stramaledìco，第一人稱單數 先過去時 stramaledìssi 或 (popular) stramaledìi，過去分詞 stramaledétto，第一人稱單數 未完成時 stramaledicévo 或 (popular) stramaledìvo，助動詞 avére) (及物)

1. 強烈咒罵

變位

    stramaledìre (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	stramaledìre
助動詞		avére	動名詞		stramaledicèndo
現在分詞		stramaledicènte	過去分詞		stramaledétto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	stramaledìco	stramaledìci	stramaledìce	stramalediciàmo	stramaledìte	stramaledìcono
未完成時	stramaledicévo, stramaledìvo1	stramaledicévi, stramaledìvi1	stramaledicéva, stramaledìva1	stramaledicevàmo, stramaledivàmo1	stramaledicevàte, stramaledivàte1	stramaledicévano, stramaledìvano1
遠過去時	stramaledìssi, stramaledìi1	stramaledicésti, stramaledìsti1	stramaledìsse, stramaledì1	stramaledicémmo, stramaledìmmo1	stramaledicéste, stramaledìste1	stramaledìssero, stramaledìrono1
未來時	stramaledirò	stramaledirài	stramaledirà	stramaledirémo	stramalediréte	stramaledirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	stramaledirèi	stramaledirésti	stramaledirèbbe, stramaledirébbe	stramaledirémmo	stramalediréste	stramaledirèbbero, stramaledirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	stramaledìca	stramaledìca	stramaledìca	stramalediciàmo	stramalediciàte	stramaledìcano
未完成時	stramaledicéssi	stramaledicéssi	stramaledicésse	stramaledicéssimo	stramaledicéste	stramaledicéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		stramaledìci	stramaledìca	stramalediciàmo	stramaledìte	stramaledìcano
否定祈使語氣		non stramaledìre	non stramaledìca	non stramalediciàmo	non stramaledìte	non stramaledìcano

¹Popular.

派生詞彙

• stramaledetto

相關詞彙

• maledire