szó
參見：sző
匈牙利語
编辑發音
编辑詞源1
编辑源自突厥語族（對比土耳其語 sav），可能經由原始烏戈爾語 *sawɜ（對比北曼西語 сов (sov)、北漢特語 сӑв (săw)）。
名詞
编辑- (語言學) 詞語，詞彙，字詞
- 誓言，保證
- Sosem szegjük meg a szavunkat. ― 我們從不食言。
- 意見，聲音 （表達出來的觀點、選擇、意志、渴望、希望等）
- Népszava (報紙名) ― 人民之聲
- (主要用作複合詞的第二部分) 聲音
- muzsikaszó ― 音樂聲
- orgonaszó ― 管風琴的聲音
- füttyszó ― 哨聲
用法說明
编辑複數形式 szók 多用於表示語言學術語的複合詞，如 kötőszók。其他情況則多用 szavak。
變格
编辑| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | szó | szavak |
| 賓格 | szót | szavakat |
| 與格 | szónak | szavaknak |
| 工具格 | szóval | szavakkal |
| 因果格 | szóért | szavakért |
| 轉移格 | szóvá | szavakká |
| 到格 | szóig | szavakig |
| 樣格-形式 | szóként | szavakként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | szóban | szavakban |
| 頂格 | szón | szavakon |
| 接格 | szónál | szavaknál |
| 入格 | szóba | szavakba |
| 上下格 | szóra | szavakra |
| 向格 | szóhoz | szavakhoz |
| 出格 | szóból | szavakból |
| 上格 | szóról | szavakról |
| 奪格 | szótól | szavaktól |
或
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | szó | szók |
| 賓格 | szót | szókat |
| 與格 | szónak | szóknak |
| 工具格 | szóval | szókkal |
| 因果格 | szóért | szókért |
| 轉移格 | szóvá | szókká |
| 到格 | szóig | szókig |
| 樣格-形式 | szóként | szókként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | szóban | szókban |
| 頂格 | szón | szókon |
| 接格 | szónál | szóknál |
| 入格 | szóba | szókba |
| 上下格 | szóra | szókra |
| 向格 | szóhoz | szókhoz |
| 出格 | szóból | szókból |
| 上格 | szóról | szókról |
| 奪格 | szótól | szóktól |
派生詞彙
编辑複合詞，本詞在詞首
- szavatartó
- szóaktiválás
- szóalak
- szóalakzat
- szóalkotás
- szóanyag
- szóasszociáció
- szóállomány
- szóáradat
- szóbeszéd
- szóbokor
- szóbőség
- szóbuborék
- szócikk
- szócsalád
- szócsata
- szócsavarás
- szócséplés
- szócsoport
- szócső
- szódíj
- szóegyenlet
- szóegység
- szóelem
- szóelemzés, szóelemző
- szóellenőrzés, szóellenőrző
- szóelőfordulás
- szóelvonás
- szófaj
- szófecsérlés
- szófejtés, szófejtő
- szófelismerés
- szóficam
- szófogadás, szófogadatlan, szófogadó
- szófordulat
- szófosás
- szófoszlány
- szóföldrajz
- szófukar
- szófűzés
- szógyök
- szógyökér
- szógyűjtemény
- szóhagyomány
- szóhalmaz
- szóhalmozás
- szóhangsúly
- szóhangulat
- szóhangzás
- szóharc
- szóhasadás
- szóhasználat
- szóhatár
- szóismétlés
- szóírás
- szójárás
- szójáték
- szójegyzék
- szójelentés
- szókapcsolat
- szókeresés
- szókezdő
- szókép
- szóképzés
- szóképző
- szókészlet
- szókimondás, szókimondó
- szókincs
- szókölcsönzés
- szóköz
- szólánc
- szómagyarázat
- szómágia
- szómegvonás
- szómondat
- szómutató
- szóosztály
- szóösszerántás
- szóösszetétel
- szóösszevonás
- szóözön
- szópár
- szópárbaj
- szóragozás
- szórejtvény
- szórekord
- szórend
- szórész
- szórövidítés, szórövidülés
- szósor
- szószaporítás
- szószátyár
- szószedet
- szószegés, szószegő
- szószemantika
- szószerkezet
- szószék
- szószóló
- szótag
- szótan
- szótanítás, szótanulás
- szótár
- szóteremtés
- szótévesztés
- szótöbbség
- szótöredék
- szótörténet
- szótő
- szóválasztás
- szóváltás
- szóváltozat
- szóvegyülés
- szóvédjegy
- szóvég
- szóvicc
- szóvirág
- szóvivő
複合詞，本詞在詞末，取“詞語，詞彙”之義
- alapszó
- argószó
- betűszó
- birtokszó
- búcsúszó
- címszó
- divatszó
- elöljárószó
- fogalomszó
- fokozószó
- formaszó
- gyökérszó, gyökszó
- határozószó
- ikerszó → álikerszó
- indulatszó
- jelszó
- jövevényszó
- kérdőszó
- kölcsönszó
- köszönőszó
- kötőszó
- közszó
- kulcsszó
- mesterségszó
- mondatszó
- mozaikszó
- módosítószó
- mutatószó
- műszó
- névszó → igenévszó
- nyomatékosítószó
- őrszó
- parancsszó
- példaszó
- segédszó
- simulószó
- szakszó
- származékszó
- szitokszó
- tagadószó
- tájszó
- tiltószó
- töltelékszó
- tőszó
- tükörszó
- utalószó
- varázsszó
- vándorszó
- vezényszó
- vezérszó
- végszó
- viszonyszó
- zokszó
複合詞，本詞在詞末，取“聲音”之義
複合詞，本詞在詞末，取與上述列舉不同的意思
短語
詞源2
编辑名詞
编辑
szó (複數 szók)
變格
编辑變格形式不常見。
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | szó | szók |
| 賓格 | szót | szókat |
| 與格 | szónak | szóknak |
| 工具格 | szóval | szókkal |
| 因果格 | szóért | szókért |
| 轉移格 | szóvá | szókká |
| 到格 | szóig | szókig |
| 樣格-形式 | szóként | szókként |
| 樣格-情態 | szóul | — |
| 內格 | szóban | szókban |
| 頂格 | szón | szókon |
| 接格 | szónál | szóknál |
| 入格 | szóba | szókba |
| 上下格 | szóra | szókra |
| 向格 | szóhoz | szókhoz |
| 出格 | szóból | szókból |
| 上格 | szóról | szókról |
| 奪格 | szótól | szóktól |
或（與詞源1作區分）
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | szó | szó-k |
| 賓格 | szó-t | szó-kat |
| 與格 | szó-nak | szó-knak |
| 工具格 | szó-val | szó-kkal |
| 因果格 | szó-ért | szó-kért |
| 轉移格 | szó-vá | szó-kká |
| 到格 | szó-ig | szó-kig |
| 樣格-形式 | szó-ként | szó-kként |
| 樣格-情態 | szó-ul | — |
| 內格 | szó-ban | szó-kban |
| 頂格 | szó-n | szó-kon |
| 接格 | szó-nál | szó-knál |
| 入格 | szó-ba | szó-kba |
| 上下格 | szó-ra | szó-kra |
| 向格 | szó-hoz | szó-khoz |
| 出格 | szó-ból | szó-kból |
| 上格 | szó-ról | szó-król |
| 奪格 | szó-tól | szó-któl |
延伸閱讀
编辑- (詞語)： szó in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- ([音樂] sol)： szó in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- 不同唱名的手勢（匈牙利語文章）
- szó in Hungarian–English dictionary at SZTAKI
- szó in Bizonfy, Ferenc. Magyar–angol szótár (’Hungarian–English Dictionary’). Budapest: Franklin Társulat, 1886