taen

黎語

發音

• (標準黎語，保定土語) 國際音標^(幫助): /tʰaːn˥˧/

名詞

taen

1. 痕跡

動詞

taen

1. 跟隨

參考資料

• 2006, 文明英, 文京, 黎語基础教程‎^[1], 北京: 中央民族大学出版社, →ISBN, →OCLC

愛爾蘭語

詞源

源自中古英語 thane, thein, theign ← 古英語 þæġn, þeġen, þeġn ← 原始日耳曼語 *þegnaz (“男人，戰士”) ← 原始印歐語 *teke- (“生，分娩”)。

名詞

taen m (屬格單數 taein，主格複數 taein)

1. (歷史) 領主

變格

taen 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 taen taein 呼格 a thaein a thaena 屬格 taein taen 與格 taen taein

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an taen na taein 屬格 an taein na dtaen 與格 leis an taen don taen leis na taein

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
taen	thaen	dtaen
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• "taen" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Entries containing “taen” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “taen” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

低地蘇格蘭語

分詞

taen

1. 過去時 分詞 oftak

威爾士語

發音

• (北部) 國際音標^(幫助): /taːɨ̯n/
• (南部) 國際音標^(幫助): /tai̯n/

詞源1

名詞

taen m (複數 taenion)

1. 延展，散佈

派生詞

• ar daen
• taenell
• taenlen
• taenu

詞源2

bod (“是”)的變位形式。

動詞

taen

1. (口語) 第一/第三人稱 複數 與事實相反的 條件式 ofbod (用於pe (“如果”)後（pe 也可以省略）)

   (pe) taen ni hapus ― 如果我們幸福

   (pe) taen nhw hapus ― 如果他們幸福

輔音變化

taen的輔音變化形式

原形	濁化	鼻音化	清音化
taen	daen	nhaen	thaen

注：有些詞的輔音變化形式並不存在於標準威爾士語。
表格中給出的是所有理論上存在的輔音變化形式。