tej

英語

一杯未過濾的tej

其他寫法

• tedge, tedje, tedj

詞源

借自阿姆哈拉語 ጠጀ (ṭäǧä, “蜂蜜酒”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɛd͡ʒ]

名詞

tej (可數 和 不可數，複數 tej)

1. 埃塞俄比亞、厄立特里亞的一種蜂蜜酒。

異序詞

• Jet, jet

阿爾巴尼亞語

詞源

源自原始阿爾巴尼亞語 *tai e，參見tëhu。

副詞

tej

1. 遠遠
2. 超越

匈牙利語

詞源

借自伊朗語支語言，對比奧塞梯語 дӕйын (dæjyn, “吸吮”), 中古波斯語 [需要文字] (dāyag, “護理”), 波斯語 دایه (dâye, “護理”), 庫爾德語, 梵語 धयति (dhayati, “吸吮，喝”)。亦對比古南南曼西語 -тай (-taj)（сыртай (syrtaj, “牛奶”)），可能通過原始烏戈爾語 *täjɜ。早期主格形為té。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɛj]
• 韻部：-ɛj

名詞

tej (複數 tejek)

1. 牛奶

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	tej	tejek
賓格	tejet	tejeket
與格	tejnek	tejeknek
工具格	tejjel	tejekkel
因果格	tejért	tejekért
轉移格	tejjé	tejekké
到格	tejig	tejekig
樣格-形式	tejként	tejekként
樣格-情態	—	—
內格	tejben	tejekben
頂格	tejen	tejeken
接格	tejnél	tejeknél
入格	tejbe	tejekbe
上下格	tejre	tejekre
向格	tejhez	tejekhez
出格	tejből	tejekből
上格	tejről	tejekről
奪格	tejtől	tejektől

tej 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 tejem tejeim 第二人称单数 tejed tejeid 第三人称单数 teje tejei 第一人称复数 tejünk tejeink 第二人称复数 tejetek tejeitek 第三人称复数 tejük tejeik

派生詞

• tejes

 

複合詞

• aludttej
• kókusztej
• naptej
• szójatej
• tejcsokoládé
• tejfel
• tejfog
• tejföl
• tejszín
• tejtermék
• Tejút

 

短語

• tejben-vajban füröszt

 

參見

• savó
• aludttej
• író
• joghurt

下索布語

tej

發音

• 國際音標^(幫助): /tɛj/, [tej]

詞源1

借自德語 Tee，源自閩南語 茶 (tê) ← 原始漢藏語 *s-la (“葉，茶葉”)。

名詞

tej m

1. 茶

變格

tej的變格

	單數	雙數	衆數
主格	tej	teja	teje
屬格	teja	tejowu	tejow
與格	tejoju	tejoma	tejam
賓格	tej	teja	teje
工具格	tejom	tejoma	tejami
方位格	teju	tejoma	tejach

近義詞

• čaj 〈文〉

詞源2

限定詞

tej

1. ten(dat)/方位格 的陰性單數
2. ten 的主格/賓格雙數

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtɛj/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛj
• 音節化：tej

代詞

tej f

1. ta 的屬格/與格/方位格單數