tuuli

參見：Tuuli

愛沙尼亞語

名詞

tuuli

1. tuul 的par複數

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtuːli/, [ˈt̪uːli]
• 韻部：-uːli
• 斷字^(幫助)：tuu‧li

詞源1

源自原始芬蘭語 *tuuli，源自原始芬蘭-彼爾姆語 *tuxli。與愛沙尼亞語 tuul、烏得穆爾特語 тӧл (töl)等同源。詞根可能與原始烏拉爾語 *tulka (“羽毛”)有關；參見匈牙利語 toll。

名詞

tuuli

1. 風

   Tuuli puhaltaa pohjoisesta. ― 風從北邊吹來。

2. 心情，情緒

   Hän on hyvällä tuulella. ― 她心情不錯。

   Hän oli erityisen pahalla tuulella tuona iltapäivänä. ― 那天下午他心情很差。

3. (複合詞) 風成的

   tuulivoima ― 風力

   tuulipuisto ― 風場

變格

tuuli 的屈折 (Kotus 類型 26/pieni，無元音變換)
主格		tuuli	tuulet
屬格		tuulen	tuulten tuulien
部分格		tuulta	tuulia
入格		tuuleen	tuuliin
		單數	複數
主格		tuuli	tuulet
賓格	主	tuuli	tuulet
	屬	tuulen
屬格		tuulen	tuulten tuulien
部分格		tuulta	tuulia
內格		tuulessa	tuulissa
出格		tuulesta	tuulista
入格		tuuleen	tuuliin
接格		tuulella	tuulilla
離格		tuulelta	tuulilta
向格		tuulelle	tuulille
樣格		tuulena	tuulina
轉移格		tuuleksi	tuuliksi
欠格		tuuletta	tuulitta
手段格		—	tuulin
共格		請參閱下方的所有格形式。

tuuli 的所有格形式 (Kotus 類型 26/pieni，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 tuuleni tuuleni 賓格 主 tuuleni tuuleni 屬 tuuleni 屬格 tuuleni tuulteni tuulieni 部分格 tuultani tuuliani 內格 tuulessani tuulissani 出格 tuulestani tuulistani 入格 tuuleeni tuuliini 接格 tuulellani tuulillani 離格 tuuleltani tuuliltani 向格 tuulelleni tuulilleni 樣格 tuulenani tuulinani 轉移格 tuulekseni tuulikseni 欠格 tuulettani tuulittani 手段格 — — 共格 — tuulineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 tuulesi tuulesi 賓格 主 tuulesi tuulesi 屬 tuulesi 屬格 tuulesi tuultesi tuuliesi 部分格 tuultasi tuuliasi 內格 tuulessasi tuulissasi 出格 tuulestasi tuulistasi 入格 tuuleesi tuuliisi 接格 tuulellasi tuulillasi 離格 tuuleltasi tuuliltasi 向格 tuulellesi tuulillesi 樣格 tuulenasi tuulinasi 轉移格 tuuleksesi tuuliksesi 欠格 tuulettasi tuulittasi 手段格 — — 共格 — tuulinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 tuulemme tuulemme 賓格 主 tuulemme tuulemme 屬 tuulemme 屬格 tuulemme tuultemme tuuliemme 部分格 tuultamme tuuliamme 內格 tuulessamme tuulissamme 出格 tuulestamme tuulistamme 入格 tuuleemme tuuliimme 接格 tuulellamme tuulillamme 離格 tuuleltamme tuuliltamme 向格 tuulellemme tuulillemme 樣格 tuulenamme tuulinamme 轉移格 tuuleksemme tuuliksemme 欠格 tuulettamme tuulittamme 手段格 — — 共格 — tuulinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 tuulenne tuulenne 賓格 主 tuulenne tuulenne 屬 tuulenne 屬格 tuulenne tuultenne tuulienne 部分格 tuultanne tuulianne 內格 tuulessanne tuulissanne 出格 tuulestanne tuulistanne 入格 tuuleenne tuuliinne 接格 tuulellanne tuulillanne 離格 tuuleltanne tuuliltanne 向格 tuulellenne tuulillenne 樣格 tuulenanne tuulinanne 轉移格 tuuleksenne tuuliksenne 欠格 tuulettanne tuulittanne 手段格 — — 共格 — tuulinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 tuulensa tuulensa 賓格 主 tuulensa tuulensa 屬 tuulensa 屬格 tuulensa tuultensa tuuliensa 部分格 tuultaan tuultansa tuuliaan tuuliansa 內格 tuulessaan tuulessansa tuulissaan tuulissansa 出格 tuulestaan tuulestansa tuulistaan tuulistansa 入格 tuuleensa tuuliinsa 接格 tuulellaan tuulellansa tuulillaan tuulillansa 離格 tuuleltaan tuuleltansa tuuliltaan tuuliltansa 向格 tuulelleen tuulellensa tuulilleen tuulillensa 樣格 tuulenaan tuulenansa tuulinaan tuulinansa 轉移格 tuulekseen tuuleksensa tuulikseen tuuliksensa 欠格 tuulettaan tuulettansa tuulittaan tuulittansa 手段格 — — 共格 — tuulineen tuulinensa

派生詞

• tuulahdella
• tuulahdus
• tuulahtaa
• tuulesta temmattu
• tuuletella
• tuuletin
• tuuleton
• tuulettaa
• tuulettamaton
• tuulettua
• tuuletus
• Tuuli
• Tuulikki
• tuulinen
• tuulisuus
• tuulla
• tuulonen

 

複合詞

• aurinkotuuli
• avotuuli
• etelätuuli
• hankatuuli
• itätuuli
• juhlatuuli
• juttutuuli
• kaakkoistuuli
• koillistuuli
• laitatuuli
• loistotuuli
• lounaistuuli
• lounatuuli
• luoteistuuli
• länsituuli
• maatuuli
• menotuuli
• merituuli
• monsuunituuli
• myrskytuuli
• myötätuuli
• pasaatituuli
• pohjatuuli
• pohjoistuuli
• puhetuuli
• purjetuuli
• pyörretuuli
• samumtuuli
• sivutuuli
• suvituuli
• tuiskutuuli
• tuulenarka
• tuulenhaistelija
• tuulenhalkaisija
• tuulenhaltija
• tuulenhenki
• tuulenhenkäys
• tuulenhumina
• tuulenjumala
• tuulenkaato
• tuulenkala
• tuulenkare
• tuulenkynsi
• tuulenleyhkä
• tuulennopeus
• tuulenpaine
• tuulenpesä
• tuulenpitävä
• tuulenpuoleinen
• tuulenpuoli
• tuulenpuuska
• tuulenpyörre
• tuulensilmä
• tuulensulku
• tuulensuoja
• tuulensuojainen
• tuulensuojalevy
• tuulensuosija
• tuulensuunta
• tuulentupa
• tuulenviima
• tuulenvire
• tuulenviri
• tuulenväre
• tuuliajo
• tuuliankkuri
• tuuliasteikko
• tuulienergia
• tuuligeneraattori
• tuulihaka
• tuuliharppu
• tuulihattu
• tuulihaukka
• tuulikaappi
• tuulikangas
• tuulikannel
• tuulikantele
• tuulikartta
• tuulikorjaus
• tuulilasi
• tuulilauta
• tuulimittari
• tuulimoottori
• tuulimuna
• tuulimylly
• tuuliolot
• tuuliperäsin
• tuulipoikkeama
• tuulipuisto
• tuulipuku
• tuulipukukansa
• tuulipusero
• tuulipussi
• tuulipölytys
• tuuliruusu
• tuulisiiri
• tuulispää
• tuulisukka
• tuulisähkö
• tuulitakki
• tuulitunneli
• tuuliturbiini
• tuuliverkko
• tuuliviiri
• tuulivoima
• tuulivoimala
• tuulivoimapuisto
• tuulivyöhyke
• tuuliväänne
• vastatuuli
• ylätuuli
• yötuuli

 

參見

• sää

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

tuuli

1. tuulla 的第三人稱單數過去時直陳式

   Hetki sitten tuuli kovaa. ― 剛才風（吹得）很猛烈。

異序詞

• luuti

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *tuuli，源自原始烏拉爾語 *tuxli。與芬蘭語 tuuli、愛沙尼亞語 tuul等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtuːli/
• 斷字：tuu‧li

名詞

tuuli (屬格 tuulen，部分格 tuulta)

1. 風
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 30 頁:

     Tuuli ono kylmä.

     風（吹起來感覺）冷。

參考資料

• V. I. Junus (1936年) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1]，Leningrad：Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 85 頁
• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 612 頁
• Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014年) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[2]，ISBN 978-5-88431-274-6，第 75 頁

卡累利阿語

詞源

源自原始芬蘭語 *tuuli，源自原始芬蘭-彼爾姆語 *tuxli。與芬蘭語 tuuli、愛沙尼亞語 tuul等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtuːli/

名詞

tuuli (屬格 tuulen，部分格 tuuldu)

1. 風

參考資料

• P. M. Zaykov (1999年) Грамматика Карельского языка (фонетика и морфология) [Grammar of the Karelian language (phonetics and morphology)]，ISBN 5-88170-019-8，第 15 頁