uccidere

意大利語

詞源

源自古意大利語 occidere，繼承自拉丁語 occīdō (“殺死，殺害”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /utˈt͡ʃi.de.re/
• 韻部：-idere
• 斷字：uc‧cì‧de‧re

動詞

uccidére (第一人稱單數 現在時 uccìdo，第一人稱單數 先過去時 uccìsi，過去分詞 uccìso，助動詞 avére)

1. (及物) 殺

   近義詞：ammazzare、assassinare

   il fumo uccide ― 死於吸煙

變位

    uccidére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	uccidére
助動詞		avére	動名詞		uccidèndo
現在分詞		uccidènte	過去分詞		uccìso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	uccìdo	uccìdi	uccìde	uccidiàmo	uccidéte	uccìdono
未完成時	uccidévo	uccidévi	uccidéva	uccidevàmo	uccidevàte	uccidévano
遠過去時	uccìsi	uccidésti	uccìse	uccidémmo	uccidéste	uccìsero
未來時	ucciderò	ucciderài	ucciderà	ucciderémo	uccideréte	ucciderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ucciderèi	ucciderésti	ucciderèbbe, ucciderébbe	ucciderémmo	uccideréste	ucciderèbbero, ucciderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	uccìda	uccìda	uccìda	uccidiàmo	uccidiàte	uccìdano
未完成時	uccidéssi	uccidéssi	uccidésse	uccidéssimo	uccidéste	uccidéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		uccìdi	uccìda	uccidiàmo	uccidéte	uccìdano
否定祈使語氣		non uccidére	non uccìda	non uccidiàmo	non uccidéte	non uccìdano

派生詞彙

• uccidersi
• ucciditore

相關詞彙

• uccisione
• uccisore