ucho

參見：-ucho 和 ùchò

Caló

詞源

可能最終來自梵語 अवश्या (avaśyā, “露水”)。

名詞

ucho m

1. 露水

捷克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *uxo ← 原始印歐語 *h₂ous-。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈuxo/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ucho n

1. 耳
2. 把手
3. 針孔

使用注意

當數量多於一時，雙數形用於人和動物的耳（如 čtyři králičí uši = 四隻兔耳），複數形用於耳狀的物品, （ucha hrnce = 盆的把手）。

變格

ucho 的变格 单数 复数 双数 主格 ucho ucha uši 属格 ucha uch uší 与格 uchu uchům uším 宾格 ucho ucha uši 呼格 ucho ucha uši 前置格 uchu uchách uších 工具格 uchem uchy —

相關詞彙

• příušnice
• náušnice
• ušák
• ušanka
• ušní
• ucho Jidášovo

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 ucho 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 ucho 的內容

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *uxo ← 原始印歐語 *h₂ous-。

發音

•  
• 國際音標^(幫助): /ˈu.xɔ/

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /ˈu.xɔ/
• (馬佐夫舍):
  • (Near Masovian) 國際音標^(幫助): /ˈu.xɔ/

• 音頻1：

  (檔案)

• 音頻2：

  (檔案)

• 韻部：-uxɔ
• 音節化：u‧cho

名詞

ucho n (指小詞 uszko，指大詞 uszysko，相關形容詞 uszny)

1. 耳
2. 〈口〉 告密者

變格

ucho 的變格

	單數	複數
主格	ucho	uszy
屬格	ucha	uszu/uszów
與格	uchu	uszom
賓格	ucho	uszy
工具格	uchem	uszami/uszyma
方位格	uchu	uszach
呼格	ucho	uszy

名詞

ucho n (指小詞 uszko，指大詞 uszysko)

1. 把手
2. 真空
3. 耳廓

變格

ucho 的變格

	單數	複數
主格	ucho	ucha
屬格	ucha	uch
與格	uchu	uchom
賓格	ucho	ucha
工具格	uchem	uchami
方位格	uchu	uchach
呼格	ucho	ucha

拓展閱讀

• 參見ucho 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關ucho的內容

羅姆語

詞源

源自梵語 उच्च (ucca, “高的”)

形容詞

ucho (陰性 uchi，複數 uche)

1. 高的

斯洛伐克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *uxo ← 原始印歐語 *h₂ous-。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈu.xɔ/

名詞

ucho n (屬格單數 ucha，主格複數 uši, uchá，屬格複數 uší, úch，變格模式 mesto)

1. 耳
2. 把手
3. 針孔

變格

#1	#2, #3
ucho的變格 單數 複數 主格 ucho uši 屬格 ucha uší 與格 uchu ušiam 賓格 ucho uši 方位格 uchu ušiach 工具格 uchom ušami	ucho的變格 單數 複數 主格 ucho uchá 屬格 ucha úch 與格 uchu uchám 賓格 ucho uchá 方位格 uchu uchách 工具格 uchom uchami

拓展閱讀

• “ucho”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年