varför

瑞典語

其他寫法

• hvarföre, hvarför, varföre 〈废〉

詞源

var (“什麼”) +‎ för，源自古瑞典語 hvar fore。對比挪威語、丹麥語 hvorfor、英語 wherefore、荷蘭語 waarvoor、德語 wofür。

發音

• 國際音標^(幫助): /¹vɑːrfœr/, [¹vɑːrfœ̞r], (另讀法) /¹varfœr/, [¹varːfœ̞r]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：var‧för

副詞

varför (無比較級)

1. 為什麼

   Varför är du här?

   為什麼你會在這裡？

   De frågade mig varför jag inte var i skolan.

   他們問我為什麼不在學校。

近義詞

• hur kommer det sig

連詞

varför

1. ……的原因是，因此

   Jag vann en miljon, varför jag sedan köpte ett nytt hus.

   我中了一百萬，所以後來我買了房。

參考資料

• 參見 varför 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容