velare

參見：velaré

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /veˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ve‧là‧re

詞源1

派生自vel(o) (“軟齶”) +‎ -are (“-ar”, 形容詞後綴)。

形容詞

velare (複數 velari)

1. (解剖學) 齶的
2. (語音學) 軟齶音的

詞源2

源自拉丁語 vēlāre，vēlō (“覆蓋，包裹，隱藏，掩蓋”)的現在主動不定式。

動詞

velàre (第一人稱單數 現在時 vélo，第一人稱單數 先過去時 velài，過去分詞 velàto，助動詞 avére)

1. (及物) 覆蓋，遮蔽

變位

    velàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	velàre
助動詞		avére	動名詞		velàndo
現在分詞		velànte	過去分詞		velàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	vélo	véli	véla	veliàmo	velàte	vélano
未完成時	velàvo	velàvi	velàva	velavàmo	velavàte	velàvano
遠過去時	velài	velàsti	velò	velàmmo	velàste	velàrono
未來時	velerò	velerài	velerà	velerémo	veleréte	velerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	velerèi	velerésti	velerèbbe, velerébbe	velerémmo	veleréste	velerèbbero, velerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	véli	véli	véli	veliàmo	veliàte	vélino
未完成時	velàssi	velàssi	velàsse	velàssimo	velàste	velàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		véla	véli	veliàmo	velàte	vélino
否定祈使語氣		non velàre	non véli	non veliàmo	non velàte	non vélino

相關詞彙

• velarsi
• velato
• velo

異序詞

• averle, levare, leverà, valere, velerà

拉丁語

動詞

vēlāre

1. vēlō 的現在時主動態不定式
2. vēlō 的第二人稱單數現在時被動態命令式
3. vēlō 的第二人稱單數現在時被動態直陳式

西班牙語

動詞

velare

1. velar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式