verta
芬蘭語
编辑發音
编辑詞源1
编辑繼承自原始芬蘭語 *vërta,借自原始日耳曼語 *werþaz (“值得的”)。väärti和vörtti 的同源對似詞。
名詞
编辑verta
變格
编辑常用的屈折形包括 verta、verran、vertaa、vertoja 和 verroin,其他的在實際使用中比較少出現。
verta 的屈折 (Kotus 類型 9*K/kala,rt-rr元音變換) | |||
---|---|---|---|
主格 | verta | verrat | |
屬格 | verran | vertojen | |
部分格 | vertaa | vertoja | |
入格 | vertaan | vertoihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | verta | verrat | |
賓格 | 主 | verta | verrat |
屬 | verran | ||
屬格 | verran | vertojen vertain 罕用 | |
部分格 | vertaa | vertoja | |
內格 | verrassa | verroissa | |
出格 | verrasta | verroista | |
入格 | vertaan | vertoihin | |
接格 | verralla | verroilla | |
離格 | verralta | verroilta | |
向格 | verralle | verroille | |
樣格 | vertana | vertoina | |
轉移格 | verraksi | verroiksi | |
欠格 | verratta | verroitta | |
手段格 | — | verroin | |
共格 | 請參閱下方的所有格形式。 |
派生詞彙
编辑後置詞
编辑verta [接 屬格]
延伸閱讀
编辑詞源2
编辑名詞
编辑verta
用法說明
编辑- 不規則形式,按照元音和諧,規則的屈折形式應有前元音(即 **vertä)。
異序詞
编辑加利西亞語
编辑動詞
编辑verta
英格里亞語
编辑詞源
编辑繼承自原始芬蘭語 *vërta。同源詞包括芬蘭語 verta、愛沙尼亞語 võrd。
發音
编辑名詞
编辑用法說明
编辑- 基本上只使用屬格和部分格單數形式。
- Verta 通常与限定词的属-宾格形式一起使用。在这种情况下,名词的格不必与限定词的格相匹配:
- yhen verran ― 等量
- kahen verran ― 两部分
- jonkun verran ― 在某种程度上
- sen verran / vertaa ― 这么多
派生詞彙
编辑參見
编辑參考資料
编辑- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja,Helsinki:Suomalais-Ugrilainen Seura,第 654 頁
意大利語
编辑動詞
编辑verta
異序詞
编辑新挪威語
编辑其他形式
编辑- verte (e-及分離不定式)
詞源
编辑發音
编辑動詞
编辑verta (現在時 vert,過去式 vart,過去分詞 vorte,被動不定式 vertast,現在分詞 vertande,命令式 vert)
- 變得
- Problemet vil verta større etter kvart.
- 隨著時間推移,問題會越變越大。
近義詞
编辑參考資料
编辑- “verta”在 新挪威语词典中的解释。
葡萄牙語
编辑動詞
编辑verta
威尼斯語
编辑詞源
编辑源自 verto 的陰性形式,vèrzar (“打開”) 的過去分詞。對照弗留利語 vierte。
名詞
编辑verta f (複數 verte)