vietare

意大利語

詞源

源自拉丁語 vetāre，vetō的現在主動不定式。

發音

• 國際音標^(幫助): /vjeˈta.re/

動詞

vietàre (第一人稱單數 現在時 vièto 或 viéto，第一人稱單數 先過去時 vietài，過去分詞 vietàto，助動詞 avére)

1. (及物) 禁止

   近義詞：proibire、divietare

   反義詞：consentire、permettere

變位

    vietàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	vietàre
助動詞		avére	動名詞		vietàndo
現在分詞		vietànte	過去分詞		vietàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	vièto, viéto	vièti, viéti	vièta, viéta	vietiàmo	vietàte	viètano, viétano
未完成時	vietàvo	vietàvi	vietàva	vietavàmo	vietavàte	vietàvano
遠過去時	vietài	vietàsti	vietò	vietàmmo	vietàste	vietàrono
未來時	vieterò	vieterài	vieterà	vieterémo	vieteréte	vieterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	vieterèi	vieterésti	vieterèbbe, vieterébbe	vieterémmo	vieteréste	vieterèbbero, vieterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	vièti, viéti	vièti, viéti	vièti, viéti	vietiàmo	vietiàte	viètino, viétino
未完成時	vietàssi	vietàssi	vietàsse	vietàssimo	vietàste	vietàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		vièta, viéta	vièti, viéti	vietiàmo	vietàte	viètino, viétino
否定祈使語氣		non vietàre	non vièti, non viéti	non vietiàmo	non vietàte	non viètino, non viétino

派生詞

• vietabile
• vietato

相關詞彙

• divieto

近義詞

• proibire

異序詞

• evirate, evitare, eviterà, riavete, varieté, vieterà