volat

參見：volât

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [buˈlat]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，瓦倫西亞) [voˈlat]
• 韻部：-at

動詞

volat (陰性 vola，陽性複數 volats，陰性複數 voles)

1. volar 的陽性單數過去時分詞

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈvolat]

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

繼承自古捷克語 volati，繼承自原始斯拉夫語 *volati。同源詞包括斯洛伐克語 volať、波蘭語 wołać、下索布語 wołaś。

動詞

volat 非完 (完整體 zavolat)

1. 呼叫
2. 打電話

   近義詞：telefonovat

   Volám vám celé dopoledne, ale nemůžu se dovolat. ― 我一早上都在打電話，但沒有接通。

變位

變位

現在形式	直陳語氣		命令語氣
	單數	複數	單數	複數
第一人稱	volám	voláme	—	volejme
第二人稱	voláš	voláte	volej	volejte
第三人稱	volá	volají	—	—

將來時：為 být的將來形 + 不定式 volat 的組合。

分詞	過去分詞		被動分詞
	單數	複數	單數	複數
陽性動物	volal	volali	volán	voláni
陽性非動物		volaly		volány
陰性	volala	volaly	volána	volány
中性	volalo	volala	voláno	volána

副動詞	現在	過去
陽性單數	volaje	—
陰性+中性單數	volajíc	—
複數	volajíce	—

相關詞彙

• dovolat
• obvolat
• odvolat
• povolat
• provolat
• předvolat
• přivolat
• svolat
• uvolat
• volaný m
• volání n
• vyvolat
• zavolat
• zvolat

 

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

名詞

volat

1. vole 的屬格複數

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 volati 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 volati 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 volat 的內容

拉丁語

動詞

volat

1. volō 的第三人稱單數現在時主動態直陳式