參見:votaré

阿斯圖里亞斯語

编辑

動詞

编辑

votare

  1. votar 的屈折变化形式:
    1. 第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式
    2. 第一人稱/第三人稱單數過去未完成時preterite虛擬式

意大利語

编辑

發音

编辑

詞源1

编辑

源自通俗拉丁語 *vōtāre,源自拉丁語 vōtum,源自voveō。對比西班牙語 votar葡萄牙語 votar法語 vouer

動詞

编辑

votàre (第一人稱單數 現在時 vóto,第一人稱單數 先過去時 votài,過去分詞 votàto,助動詞 avére)

  1. (不及物) 投票 [接 per ‘為’],[接 a favore di ‘讚成’],[接 contro ‘反對’] [助動詞 avere]
  2. (及物) 將……付諸表決
  3. (及物) 投票
  4. (及物宗教) 發誓
  5. (及物宗教) 通過誓言使聖化
  6. (及物比喻義) 投身奉獻
變位
编辑
派生詞
编辑
參見
编辑

詞源2

编辑

動詞

编辑

votàre (第一人稱單數 現在時 vòto,第一人稱單數 先過去時 votài,過去分詞 votàto,助動詞 avére) (及物)

  1. (常用或托斯卡納) vuotare的另一種寫法
變位
编辑

異序詞

编辑

羅馬尼亞語

编辑

詞源

编辑

vota +‎ -re

名詞

编辑

votare f (複數 votări)

  1. 投票

變格

编辑

西班牙語

编辑

動詞

编辑

votare

  1. votar第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式