维基词典

wonky

英语

编辑

发音

编辑
  • (標準英音) 國際音標(幫助): /ˈwɒŋ.kɪ/
  • (通用美式) 英語發音：wŏngʹkē、國際音標(幫助): /ˈwɑŋ.ki/, /ˈwɔŋ.ki/
  • （美国）音频：(檔案)
  • （澳洲）音频：(檔案)
  • 韻部：-ɒŋki

词源 1

编辑

源自英语方言词 wanky，变换自中古英語 wankel (“不稳的，摇摇晃晃的”)，源自古英語 wancol (“不稳定的”)，源自原始西日耳曼語 *wankul (“摇曳的，摇晃的，不稳的”)。

形容词

编辑

wonky (比較級 wonkier，最高級 wonkiest)

  1. 歪斜的，偏倚的
    近義詞：lopsided、awry、misaligned、skew-whiff
  2. (主要用於英國，澳大利亞，新西蘭) 虚弱的，不稳的，摇摇欲坠的
    近義詞：rickety
    • 1932, Frank Richards, The Magnet: The Terror of the Form:
      It seemed likely that he would need First Aid when those wonky steps yielded, at length, to the well-known law of gravitation.
      （請為本引文添加中文翻譯）
  3. (非正式，計算機，尤指Usenet) 断断续续出现错误（bug）的
    近義詞：buggy、broken
  4. (非正式) 错误的
衍生词汇
编辑

名词

编辑

wonky (不可數)

  1. (音樂) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
    • 2015, Jan Kyrre Berg O. Friis, Robert P. Crease, Technoscience and Postphenomenology: The Manhattan Papers
      By the late 2000s, dubstep had splintered into numerous factions, from brostep to wonky to the evocative “purple,” […]

词源 2

编辑

wonk +‎ -y

形容词

编辑

wonky (比較級 wonkier，最高級 wonkiest)

  1. 行话的，充满行话的

异序词

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=wonky&oldid=8432776”