zimbellare

意大利語

詞源

源自 zimbello (“引誘，誘騙”) +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): ^*/d͡zim.belˈla.re/, (傳統) ^*/t͡sim.belˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：zim‧bel‧là‧re

動詞

zimbellàre (第一人稱單數 現在時 zimbèllo，第一人稱單數 先過去時 zimbellài，過去分詞 zimbellàto，助動詞 avére)

1. (及物) 以誘餌引誘（鳥）
2. (不及物) 以誘餌引誘（鳥） [接 a] [助動詞 avere]
3. (及物，比喻義) 引誘，誘使，慫恿

變位

    zimbellàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	zimbellàre
助動詞		avére	動名詞		zimbellàndo
現在分詞		zimbellànte	過去分詞		zimbellàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	zimbèllo	zimbèlli	zimbèlla	zimbelliàmo	zimbellàte	zimbèllano
未完成時	zimbellàvo	zimbellàvi	zimbellàva	zimbellavàmo	zimbellavàte	zimbellàvano
遠過去時	zimbellài	zimbellàsti	zimbellò	zimbellàmmo	zimbellàste	zimbellàrono
未來時	zimbellerò	zimbellerài	zimbellerà	zimbellerémo	zimbelleréte	zimbellerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	zimbellerèi	zimbellerésti	zimbellerèbbe, zimbellerébbe	zimbellerémmo	zimbelleréste	zimbellerèbbero, zimbellerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	zimbèlli	zimbèlli	zimbèlli	zimbelliàmo	zimbelliàte	zimbèllino
未完成時	zimbellàssi	zimbellàssi	zimbellàsse	zimbellàssimo	zimbellàste	zimbellàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		zimbèlla	zimbèlli	zimbelliàmo	zimbellàte	zimbèllino
否定祈使語氣		non zimbellàre	non zimbèlli	non zimbelliàmo	non zimbellàte	non zimbèllino

派生詞彙

派生詞

• zimbellatore
• zimbellatura
• zimbelliera
• zimbello

異序詞

• zimbellerà