zoppeggiare

意大利語

詞源

源自 zoppo +‎ -eggiare。

動詞

zoppeggiàre (第一人稱單數 現在時 zoppéggio，第一人稱單數 先過去時 zoppeggiài，過去分詞 zoppeggiàto，助動詞 avére)

1. (不及物，罕用) zoppicare之同義詞

變位

    zoppeggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	zoppeggiàre
助動詞		avére	動名詞		zoppeggiàndo
現在分詞		zoppeggiànte	過去分詞		zoppeggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	zoppéggio	zoppéggi	zoppéggia	zoppeggiàmo	zoppeggiàte	zoppéggiano
未完成時	zoppeggiàvo	zoppeggiàvi	zoppeggiàva	zoppeggiavàmo	zoppeggiavàte	zoppeggiàvano
遠過去時	zoppeggiài	zoppeggiàsti	zoppeggiò	zoppeggiàmmo	zoppeggiàste	zoppeggiàrono
未來時	zoppeggerò	zoppeggerài	zoppeggerà	zoppeggerémo	zoppeggeréte	zoppeggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	zoppeggerèi	zoppeggerésti	zoppeggerèbbe, zoppeggerébbe	zoppeggerémmo	zoppeggeréste	zoppeggerèbbero, zoppeggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	zoppéggi	zoppéggi	zoppéggi	zoppeggiàmo	zoppeggiàte	zoppéggino
未完成時	zoppeggiàssi	zoppeggiàssi	zoppeggiàsse	zoppeggiàssimo	zoppeggiàste	zoppeggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		zoppéggia	zoppéggi	zoppeggiàmo	zoppeggiàte	zoppéggino
否定祈使語氣		non zoppeggiàre	non zoppéggi	non zoppeggiàmo	non zoppeggiàte	non zoppéggino

延伸閱讀

• zoppeggiare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• zoppeggerai