κλάσμα

古希腊语

词源

源自κλᾰ́ω (kláō, “打碎”) + 后缀 -μα (-ma)。

发音

 

• 国际音标^(帮助): /kláz.ma/ → /ˈklaz.ma/ → /ˈklaz.ma/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助): /kláz.ma/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助): /ˈklaz.ma/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助): /ˈklaz.ma/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助): /ˈklaz.ma/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助): /ˈklaz.ma/

名词

κλᾰ́σμᾰ (klásma) n (属格 κλᾰ́σμᾰτος); 三类变格

1. 部分，片段
2. 损伤，破裂

屈折

τὸ κλᾰ́σμᾰ；τοῦ κλᾰ́σμᾰτος的第三类变格 (阿提卡)

格 / #	单数	双数	复数
主格	τὸ κλᾰ́σμᾰ tò klásma	τὼ κλᾰ́σμᾰτε tṑ klásmate	τᾰ̀ κλᾰ́σμᾰτᾰ tà klásmata
属格	τοῦ κλᾰ́σμᾰτος toû klásmatos	τοῖν κλᾰσμᾰ́τοιν toîn klasmátoin	τῶν κλᾰσμᾰ́των tôn klasmátōn
与格	τῷ κλᾰ́σμᾰτῐ tôi klásmati	τοῖν κλᾰσμᾰ́τοιν toîn klasmátoin	τοῖς κλᾰ́σμᾰσῐ / κλᾰ́σμᾰσῐν toîs klásmasi(n)
宾格	τὸ κλᾰ́σμᾰ tò klásma	τὼ κλᾰ́σμᾰτε tṑ klásmate	τᾰ̀ κλᾰ́σμᾰτᾰ tà klásmata
呼格	κλᾰ́σμᾰ klásma	κλᾰ́σμᾰτε klásmate	κλᾰ́σμᾰτᾰ klásmata
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 希腊语: κλάσμα (klásma)

拓展阅读

• “κλάσμα”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette

希腊语

词源

源自通用希腊语 κλᾰ́σμᾰ (“部分，片段”)，源自古希腊语 κλάω (kláō, “打碎”)的词根。与κλάνω (kláno, “放屁”)有关。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈklazma/
• 断字：κλά‧σμα

名词

κλάσμα (klásma) n (复数 κλάσματα)

1. (数学) 分数
2. 一小部分

变格

κλάσμα的变格

	单数	复数
主格	κλάσμα •	κλάσματα •
属格	κλάσματος •	κλασμάτων •
宾格	κλάσμα •	κλάσματα •
呼格	κλάσμα •	κλάσματα •

派生词

• κλασματικός (klasmatikós, “分数的”)

参见

• αριθμητής m (arithmitís, “分子”)
• παρονομαστής m (paronomastís, “分母”)

拓展阅读

• κλάσμα在希腊语维基百科上的资料。维基百科 ^el