οίκος

参见：οἶκος 和 ϝοῖκος

希腊语

词源

源自古希腊语 οἶκος (oîkos)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈikos/
• 断字：οί‧κος

名词

οίκος (oíkos) m (复数 οίκοι)

1. (现在属正式，古旧，或用于固定短语) 房屋；家

   Λευκός Οίκος ― Lefkós Oíkos ― 白宫

   οίκος ευγηρίας ― oíkos evgirías ― 护理院

   οίκος ανοχής ― oíkos anochís ― 妓院

2. (历史) 家族（贵族），王朝

   Οίκος των Κομνηνών ― Oíkos ton Komninón ― 科穆宁王朝

   Οίκος των Ρομανόφ ― Oíkos ton Romanóf ― 罗曼诺夫王朝

3. 公司，商社

   εκδοτικός οίκος ― ekdotikós oíkos ― 出版社

   οίκος μόδας ― oíkos módas ― 时装店

4. (东正教) 圣歌的诗节
5. (历史) 庄园
6. (占星术) 宫位

变格

οίκος的变格

	单数	复数
主格	οίκος •	οίκοι •
属格	οίκου •	οίκων •
宾格	οίκο •	οίκους •
呼格	οίκε •	οίκοι •

派生词

• τα εν οίκω μη εν δήμω (ta en oíko mi en dímo, “家丑不可外扬”)

近义词

• (家、住处)： σπίτι n (spíti, “家”), κατοικία f (katoikía, “住处”), διαμονή f (diamoní, “住处，住所”)
• (家族、王朝)： δυναστεία f (dynasteía, “王朝，朝代”)

相关词汇

• οίκημα n (oíkima, “住处，住所”)
• οικο- (oiko-, “家的”)